Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Le Mystère Dyatlov - Anna Matveeva (Presses de la Cité)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 38
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8654
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Lun Déc 28, 2015 11:23 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ssarlotte a écrit:
Je le commence avec hâte dans deux minutes !


Alors, c'est bien ?
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Lun Déc 28, 2015 12:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oui c'est pas mal.
Ça se lit relativement vite.
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2505
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Lun Déc 28, 2015 4:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ssarlotte a écrit:

Ça se lit relativement vite.


Je ne trouve pas, moi ! Malgré le côté attractif de l'histoire, les noms et prénoms, les villes russes, les éléments historiques, politiques du pays et les notes en bas de page ralentissent ma lecture et demandent concentration.
La lecture des documents par la narratrice, qui me plaisait beaucoup au début, rend le tout un peu rébarbatif, non ?
(Je relève également quelques fautes de "français" certainement dû à la traduction, rien de bien méchant mais quand même !)
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Mar Déc 29, 2015 11:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tu en es où Emil ?
J'en suis au lexique et je cale un peu.
C'est vrai que la lecture des documents peut ralentir mais je garde espoir que l'enquête va avancer et que la narratrice aura une vraie valeur ajoutée.
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2505
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Mer Déc 30, 2015 9:37 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ssarlotte a écrit:
Tu en es où Emil ?


Comme toi, au lexique, plus que quelques pages. Mais j'avance lentement car trop peu de temps pour lire en ces jours de fêtes !
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11600
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Sam Jan 02, 2016 12:06 am    Sujet du message: Répondre en citant




Alors Ssarlotte, j'ai vu que tu l'avais terminé, tu as aimé finalement ?
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Sam Jan 02, 2016 8:07 am    Sujet du message: Répondre en citant

Franchement bof, je suis déçue. Ce n'est pas assez fluide. Je vais le chroniquer bientôt (normalement ce week-end).
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2505
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Sam Jan 02, 2016 8:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Un avis plutôt mitigé au final pour cette terrible histoire :
Citation:
Le sujet bouleversant, la mort mystérieuse de ces neuf jeunes randonneurs jamais élucidée a aussitôt attisé ma curiosité, les avant-propos sont intéressants et entraînent le lecteur vers cette atmosphère intrigante et insaisissable. Écrire un "roman réalité" est un exercice certes original mais certainement très compliqué. C'est donc sous l'identité d'Ania (personnage fictif) que l'auteur choisit de nous exposer l'histoire, les faits réels et non la sienne. J'ai trouvé cela gênant ainsi que les phénomènes fantastiques et surnaturels qui amènent le personnage à se plonger dans l'écriture de son livre.
Au fil des pages, on suppose le travail titanesque de l'auteur pour réunir tous ces documents, ces rapports, ces témoignages ... l'investissement pour mener au mieux l'enquête à son tour et ce sentiment de pouvoir enfin leur rendre justice en élucidant les circonstances de leurs morts et les rendre publiques.
Dans le fond c'est un livre captivant mais le style est parfois déplaisant, ennuyeux, dommage.


(Rien de flippant mis à part le silence de certaines personnes qui vivent avec la mort de ces jeunes sur la conscience).
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 38
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8654
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Sam Jan 02, 2016 9:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour cet avis qui, avec l'impression de Ssarlotte, m'a bien refroidi...
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Sam Jan 02, 2016 10:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Par curiosité j'aimerais bien avoir ton avis mais je ne pense pas que tu aimes énormément.
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 38
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8654
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Sam Jan 02, 2016 10:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je vais le suggérer à ma bibli... Laughing Wink
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Dim Jan 03, 2016 6:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mon avis :
Citation:
Le thème du livre est très accrocheur dans la mesure où il s'agit de faits réels et plutôt mystérieux. L'auteur a mené une enquête fouillée qu'il est difficile de restituer avec beaucoup de dynamique. C'est là le principal regret que je formule suite à la lecture de cet ouvrage : les passages s'accumulent les uns à la suite des autres, sans beaucoup de fluidité. La présence d'un lexique dans la première moitié du livre alourdit beaucoup sa lecture. Dommage.


Ma chronique : http://destinationpolar.blogspot.fr/2016/01/le-mystere-dyatlov-danna-matveeva.html
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11600
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Dim Jan 03, 2016 6:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bon, et un livre de moins à acheter, un ! Laughing
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
scarabe
Serial killer : Leland Beaumont


Age: 48
Inscrit le: 11 Sep 2009
Messages: 1296
Localisation: Annecy

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Dim Jan 03, 2016 7:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dommage car le sujet et l'environnement se prêtait à un superbe livre.
_________________
http://scribouillardelouest.wordpress.com/
http://terredunoir.blogspot.fr/
https://lesarcheos.wordpress.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2505
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Dim Jan 03, 2016 8:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

scarabe a écrit:
Dommage car le sujet et l'environnement se prêtait à un superbe livre.


C'est vrai, peut être en attendait-on beaucoup trop c'est pourquoi nous avons été un peu déçues. Mais si ce livre vous fait envie je vous incite tout de même à le lire pour vous faire votre propre opinion (sur Babelio il est super bien noté).
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com