| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
 Posté le: Sam Mar 24, 2018 4:54 pm Sujet du message: Les enquêtes de Stranahan – Keith McCafferty (Gallmeister) |
 |
|
Gallmeister vient d'annoncer pour le 7 juin la parution d'un nouvel auteur, Keith McCafferty, dont ce roman est le début d'une série qui semble prometteuse.
La Madison River a beau être le Graal des rivières à truites du Montana, lorsqu’on y pêche un cadavre, c’est à l’intrépide shérif Martha Ettinger que la prise revient. L’homicide semble évident, et la Royal Wulff plantée dans la lèvre boursouflée de la victime a tout d’une macabre signature. Alors qu’elle mène son enquête, Martha croise la route de Sean Stranahan, lui-même pêcheur, peintre et ex-enquêteur privé venu s’installer dans les Rocheuses à la suite d’une douloureuse séparation. Lui aussi est impliqué dans une affaire : la jeune et mystérieuse sirène du Sud, Velvet Lafayette, est venue troubler le paysage et l’a persuadé de partir à la recherche de son jeune frère disparu dans le coin. Ensemble, Martha et Sean vont remonter une piste glissante qui débouchera sur les zones d’ombre du “big business” du Montana : la pêche à la mouche.
Meurtres sur la Madison est le premier volet d’une nouvelle série dépaysante située en plein cœur des décors sublimes de l’Ouest américain.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Dernière édition par Hoel le Mer Nov 20, 2019 6:46 pm; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mer Juin 06, 2018 10:06 am Sujet du message: |
|
|
J'en suis presque à la moitié et pour l'instant j'aime beaucoup.
Très Gallmeisterien, ça devrait plaire aux fans de Craig Johnson, avec un peu moins d'humour et plus de pêche.
Sans doute très proche de William Tapply (que je n'ai toujours pas lu).
C'est ce sens du toucher que Stranahan apportait avec lui à la rivière. C'était une forme subtile de compétence que les auteurs d'ouvrages sur la pêche négligeaient. Ils réduisaient la pêche à la mouche à des considérations avant tout pratiques, amenant leurs lecteurs à croire que celui qui possède la canne en fibre de carbone du plus haut module, la soie avec la finition futuriste la plus lisse, la potence invisible en fluorocarbone et la mouche parfaitement montée, écrasera tellement la truite de sa supériorité technologique qu'elle ouvrira la bouche, vaincue. Stranahan savait que le succès résidait davantage dans le toucher que dans la technologie, et que la technique passait au second plan derrière la concentration et le désir. Pour pêcher, il fallait sentir la rivière et votre cœur filait avec la mouche. A l'instant où vous laissez votre esprit s'égarer, vous êtes perdu.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fab
Serial killer : Le Poète
Age: 48
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2418
Localisation: Brest même
|
| Posté le: Mer Juin 06, 2018 12:50 pm Sujet du message: |
|
|
je l'avais déjà repéré il y a quelques temps, achat prévu
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mer Juin 06, 2018 1:47 pm Sujet du message: |
|
|
Chronique dans les jours à venir.
Je peux éventuellement te le passer une fois que je l'aurai fini si tu veux (càd ce soir ou demain).
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fab
Serial killer : Le Poète
Age: 48
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2418
Localisation: Brest même
|
| Posté le: Mer Juin 06, 2018 1:50 pm Sujet du message: |
|
|
exceptionnellement je ne dis pas non 
merci 
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11675
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Mer Juin 06, 2018 5:35 pm Sujet du message: |
|
|
| Hoel a écrit: |
Très Gallmeisterien, ça devrait plaire aux fans de Craig Johnson, avec un peu moins d'humour et plus de pêche.
Sans doute très proche de William Tapply (que je n'ai toujours pas lu).
|
Voilà qui pourrait plaire pour la fête des pères (enfin je parle pour le mien, grand amateur de pêche, fan de Johnson et de Tapply, dont il a lu tous les romans - et de Peter May depuis qu'il l'a découvert).
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Juin 07, 2018 5:03 pm Sujet du message: |
|
|
Le roman vient de sortir, mon avis aussi !
| Sur Polars Pourpres, Hoel a écrit: | L'art de prendre la mouche
Suite à son divorce, Sean Stranahan est venu s'installer dans les Rocheuses, pour pêcher et y exercer son activité de peintre. Ayant été enquêteur privé, il n'a pu s'empêcher de l'indiquer sur la devanture de sa boutique. Ça n'échappe pas à la ténébreuse Velvet Lafayette, chanteuse de cabaret de son état, qui embauche Stranahan pour une mission originale : pêcher la truite un peu partout dans la région afin de réussir à retrouver, grâce à de maigres indices, le coin favori de son père, récemment décédé et dont elle aimerait répandre les cendres précisément où il aimait le plus à taquiner l'arc-en-ciel ou la fario.
Parallèlement, le client d'un guide de pêche ramène au bout de sa canne... un cadavre. Le corps d'un jeune pêcheur noyé, sans doute accidentellement. Quoique, pas si sûr, car il a une Royal Wulff – une mouche de belle facture – hameçonnée à la lèvre. Martha Ettinger, la sherif du comté, est sur l'affaire.
Première traduction française pour Keith McCafferty, signée Janique Jouin-de Laurens, et après quelques pages, on comprend parfaitement pourquoi c'est Gallmeister qui a choisi de lui donner sa chance dans l'Hexagone. L'auteur est un passionné de pêche – il est même rédacteur en chef d'un magazine spécialisé – et un amoureux des grands espaces. Assurément, les amateurs de nature writing et les aficionados de Craig Johnson ne seront pas dépaysés.
Là où d'autres privilégient l'action à tout prix, Keith McCafferty prend le temps de planter le décor et les personnages, et bien lui en prend. On se délecte de découvrir sous sa plume les somptueux paysages du Montana, et particulièrement la faune et la flore des abords de la Madison River. L'humour est moins présent que dans la série consacrée au shérif Longmire, et les dialogues ne sont peut-être pas aussi savoureux mais les points communs sont évidents, même au-delà du cadre bucolique similaire (tiens, un adjoint indien !). Les amateurs de pêche en eau douce en auront pour leur argent, et même ceux qui ne s'y intéressent pas de prime abord pourront être emportés par les descriptions de l'auteur, qui parvient sans forcer son talent à transmettre son amour pour cet art solitaire. Du matériel de pêche à la confection des mouches en passant par les maladies des truites, on en apprend des choses, comme dans les romans de William Tapply tout en ne perdant pas de vue l'intrigue principale, qui connaît de nombreux rebondissements, plus ou moins inattendus. Tout au plus pourra-t-on regretter l'absence d'un lexique (ou de quelques notes de bas de page), pour celles et ceux qui n'ont jamais tenu une canne à pêche et ne savent pas ce que sont les waders et autres soies.
Premier opus d'une série consacrée à l'attachant Sean Stranahan – qui compte déjà sept titres outre-Atlantique –, Meurtres sur la Madison remplit parfaitement son rôle. Aussi passionnant sinon plus de par son contexte et l'écriture de Keith McCafferty que pour l'intrigue stricto sensu, le roman fait passer un excellent moment. Ferré dès le départ, on attend déjà la suite.
 |
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fab
Serial killer : Le Poète
Age: 48
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2418
Localisation: Brest même
|
| Posté le: Mer Juin 27, 2018 3:35 pm Sujet du message: |
|
|
Merci aux éditions Gallmeister d’avoir choisi de traduire les aventures de Sean Stranahan!!
Si vous aimez Craig Johnson et/ou William G. Tapply, alors vous allez aimer Keith McCafferty qui est l'héritier légitime de l'un et de l'autre.
McCafferty arrive à rendre parfaitement la passion pour la pêche à la mouche mais aussi la communion avec la nature, la Madison et le Montana avec une intrigue qui puise ses racines dans les gros business de l’état du « Big Sky » (la pêche donc et un autre que je ne peux aborder sous peine de trop en dévoiler).
Et même les quelques passages un peu plus techniques sur la pêche ne sont en rien rebutant
Les personnages sont très attachants, aussi bien les 2 principaux que les secondaires, et on ne peut s'empêcher de se demander si c'est une simple coïncidence ou un clin d’œil sympa d'y retrouver un Walt et une Martha?
En tout point c'est le vrai début d'une série,avec quand même la résolution de l'intrigue, et c'est un vrai coup de cœur
ça m'a donné grave envie de lire les 2 derniers Tapply qui me reste et surtout grave hâte d'arriver sur mon habituel lieu de vacances en Touraine retrouver mon spot où j'aime bien pêcher (je suis un tout petit amateur)
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mar Juin 04, 2019 9:20 am Sujet du message: |
|
|
La seconde enquête de Sean Stranahan sort après-demain. Je suis dedans (un tiers) et pour l'instant c'est au moins aussi bon que le premier volet.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fab
Serial killer : Le Poète
Age: 48
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2418
Localisation: Brest même
|
| Posté le: Mar Juin 04, 2019 9:22 am Sujet du message: |
|
|
chouette
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fab
Serial killer : Le Poète
Age: 48
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2418
Localisation: Brest même
|
| Posté le: Ven Juil 19, 2019 1:42 pm Sujet du message: |
|
|
| Hoel a écrit: | La seconde enquête de Sean Stranahan sort après-demain. Je suis dedans (un tiers) et pour l'instant c'est au moins aussi bon que le premier volet.
|
je confirme
Keith McCafferty vient de rejoindre Craig Johnson en tête des auteurs que je prends le plus de plaisir à retrouver.
Je le pressentais déjà l'an dernier avec Meurtres sur la Madison mais j'en attendais confirmation.
C'est chose faite avec Les morts de Bear Creek que je referme avec une petite larme à l'oeil.
Une double enquête policière que je ne dévoilerai pas (l'une faisant écho à une BD sortie il y a peu. Sylvain si jamais tu as l'occasion de t'y plonger dedans 😉),la nature sauvage,la pêche, un soupçon de romance mélancolique, de la tendresse, de la nostalgie bienveillante, de l'humour parfaitement dosé et de formidables personnages aux liens complexes que l'on aimerait pouvoir rencontrer.
Si vous deviez avoir qu'une seule lecture cet été choisissez Keith McCafferty.
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Ven Juil 19, 2019 6:58 pm Sujet du message: |
|
|
Beaucoup aimé aussi, faut que je prenne le temps d'écrire une bafouille.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
JohnSteed
Serial Killer : Patrick Bateman
Inscrit le: 08 Aoû 2016
Messages: 976
|
| Posté le: Ven Juil 19, 2019 8:36 pm Sujet du message: |
|
|
N'insistez pas trop. J'arrive pas à le trouver à la médiathèque. Il faut que j'en suggère l'achat  
En tous les cas, merci pour vos avis |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mer Nov 20, 2019 6:48 pm Sujet du message: |
|
|
Mon avis concernant Les Morts de Bear Creek vient de paraître sur Polars Pourpres.
| Sur Polars Pourpres, Hoel a écrit: | Vol de mouches et festin d'ours
Le « Club des menteurs et monteurs de mouches » fait appel à Sean Stranahan car deux mouches à la valeur inestimable ont été escamotées sans que ses adhérents ne comprennent bien comment. C’est précisément pourquoi ils soupçonnent sinon un des leurs, au moins une complicité interne, et préfèrent faire appel à Stranahan plutôt qu’à la police. Lui peut enquêter discrètement en se faisant passer pour un simple pêcheur passionné de mouches, ce qu’il est réellement d’ailleurs.
Parallèlement, la shérif Martha Ettinger enquête sur la disparition inquiétante d’un randonneur, dont on retrouve bientôt les restes. À moins qu’il ne s’agisse pas de lui, difficile à dire tant une grizzly affamée l’a boulotté.
Dans Meurtres sur la Madison, nous faisions la connaissance de Sean Stranahan, qui venait d’emménager dans les Rocheuses suite à une rupture sentimentale éprouvante. Cet ancien privé, vivant désormais dans le Montana comme peintre et guide de pêche en eau douce, avait aidé le shérif Martha Ettinger au cours d’une enquête à laquelle il se retrouvait plus ou moins mêlé malgré lui. On s’était alors dit qu’on le retrouverait avec plaisir tant il semblait d’entrée sympathique et tant l’écriture de Keith McCafferty faisait… mouche. Ici aussi, le dosage est optimal entre enquête, scènes de pêche et descriptions de la nature, tout en ne négligeant pas les personnages, qui ne sont pas interchangeables, loin de là. Le binôme Sean-Martha en particulier, gagne en profondeur tandis que de nouveaux acteurs font leur apparition. À commencer par l’attachante Martinique, étudiante et effeuilleuse à la plastique agréable et au caractère bien trempé qui ne laisse pas Stranahan indifférent. Comme toujours chez Gallmeister, l’auteur fait la part belle à Dame Nature et certaines scènes de pêche sont si convaincantes qu’elles donneraient envie à un vegan d’enfiler illico des waders pour aller taquiner la truite cutthroat.
Assez riche en rebondissements, cette double enquête, en plus d’être efficace, fait quelque peu réfléchir le lecteur sur certains sujets, qu’on ne peut guère plus évoquer sans trop dévoiler l’intrigue. Jamais plombant, le texte est savoureux et même parfois drôle.
Les morts de Bear Creek confirme la bonne impression qu’avait laissée Keith McCafferty avec Meurtres sur la Madison. Tous les ingrédients d’un roman de qualité sont au rendez-vous et si la suite est à l’avenant – déjà sept titres outre-Atlantique – on se régale d’avance des traductions à venir de Janique Jouin de Laurens.
|
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11458
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Mai 07, 2020 3:34 pm Sujet du message: |
|
|
La troisième enquête de Sean Stranahan, Dead Man's Fancy, paraîtra chez Gallmeister en juin sous le titre de La Vénus de Botticelli Creek, dans une traduction de Janique Jouin-de Laurens.
Dans la vallée de la Madison, une femme s’est volatilisée, et, cette nuit-là, le hurlement des loups en a réveillé plus d’un. Nanika Martinelli, surnommée “la Vénus de Botticelli Creek”, est une jeune guide de rivière aux cheveux roux qui attire les clients comme les mouches attirent les truites. Lancée à sa recherche dans les montagnes enneigées, le shérif Martha Ettinger découvre avec effroi le corps d’un homme empalé sur les bois d’un cerf géant. Accident ou meurtre ? Serait-ce une piste pour retrouver la disparue que tout le monde croit dévorée par un loup ? Aidée de son ami peintre, pêcheur et privé occasionnel, Sean Stranahan, Martha devra se confronter à un groupe fanatique de défense des animaux, le Clan du Loup à trois griffes, et à leur meneur au charisme destructeur.
Beaucoup aimé les deux premiers, cf. ci-dessus, j'en serai donc !
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
