| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Emil
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2520
Localisation: Normandie
|
 Posté le: Jeu Jan 10, 2013 2:10 pm Sujet du message: |
 |
|
Sort aujourd'hui, toujours chez Fleuve Noir, le nouveau roman d'A. Camilleri :
| Citation: | Traduit par
Serge QUADRUPPANI
L’ÂGE DU DOUTE
Plus que jamais, sous le soleil de la Sicile, les apparences sont trompeuses... Une jeune ingénue peut se révéler une redoutable manipulatrice qui va mener Montalbano sur les traces d'un trafic maritime international. Dans cette enquête, ou l'on retrouve avec bonheur le petit monde du commissariat de Vigàta, le commissaire amateur de rougets de roche va de nouveau se confronter à son principal ennemi, l'âge qui avance. Et ses hésitations à céder au charme de la séduisante Belladonna, lieutenant de la Capitainerie, vont déclencher un engrenage meurtrier.
Pour la première fois, Camilleri entraîne son débonnaire enquêteur sur le terrain de la tragédie pure, avec un résultat d'une surprenante beauté. |
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Jan 10, 2013 3:11 pm Sujet du message: |
|
|
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Jan 10, 2013 3:44 pm Sujet du message: |
|
|
J'en ai profité pour faire un peu de ménage.
Toutes les enquêtes de Montalbano ont été répertoriées telles quelles, classées (ordre de parution en langue originale), et chaque roman relié à ce sujet du forum.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman
Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11680
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Ven Jan 11, 2013 6:39 am Sujet du message: |
|
|
| Hoel a écrit: | J'en ai profité pour faire un peu de ménage.
Toutes les enquêtes de Montalbano ont été répertoriées telles quelles, classées (ordre de parution en langue originale), et chaque roman relié à ce sujet du forum. |
Merci Hoel pour tout ce boulot !
C'est vrai que le lien vers le topic du forum correspondant dans les fiches PP est essentiel; d'ailleurs chaque fois que je veux ouvrir un sujet ici sur un livre, je le fais bien en cliquant sur le lien adéquat dans la fiche PP ("cliquez ici pour ouvrir une discussion" ou quelque chose comme ça), mais malheureusement j'ai l'impression qu'il est rare que le lien vers le topic apparaisse bien dans la fiche PP après coup...
Il n'y aurait pas moyen d'arranger ça au niveau "informatique", justement ? Ce serait une grosse amélioration, et aussi un peu moins de boulot pour vous les modos. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma
Age: 39
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8733
Localisation: Hexagone
|
| Posté le: Mer Oct 28, 2015 7:14 pm Sujet du message: |
|
|
Mon avis sur
| Citation: | | Première rencontre avec Camilleri avec ce court "one-shot". Pas la perle de l'année mais un récit au style vif et une histoire bien noire au fur et à mesure que l'on découvre le passé d'Adriana, une fille qui a de drôles de secrets... certains passages sont même dérangeants. |
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003). |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman
Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
malusapi
Victime
Age: 59
Inscrit le: 02 Mar 2016
Messages: 6
|
| Posté le: Mer Mar 02, 2016 1:46 am Sujet du message: Camilleri |
|
|
Salut !
C'est mon premier post sur le site. D'ailleurs j'ai encore un peu de mal avec la gymnastique site/forum 
Je suis allé sur Camilleri Andréa et j'ai voulu noter le livre "La concession du téléphone" ce n'est pas à proprement parler un polar, ni un roman noir, même si la mafia est présente. Je vous invite à le lire parce que c'est drôlissime. Promis ! Les tracas de Kafka lors du "Procès" sont des caresses de pétales de roses à coté des tracasseries de l'administration italienne de la fin du XIX ème siècle (ça se passe en 1871).
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Mar 03, 2016 11:39 am Sujet du message: |
|
|
Bienvenue à toi Malusapi.
J'ai lu quelques Camilleri mais je ne connaissais pas ce titre (paru en France en 1999). En effet, il a l'air assez savoureux.
Je l'ai ajouté à la base, tu peux donc désormais le noter.
Bien sûr, tu peux toi-même ajouter à la base les polars qui t'intéressent et qui n'y sont pas.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète
Age: 39
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mer Juin 19, 2019 10:14 pm Sujet du message: |
|
|
L'auteur est hospitalisé dans un état critique selon la presse italienne (source : Corriere della sera) . 
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma
Age: 39
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8733
Localisation: Hexagone
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mer Juil 17, 2019 10:26 am Sujet du message: |
|
|
Camilleri s'est éteint.
Il aura eu une belle vie.
93 ans, une référence pour tous les fumeurs ! 
| Citation: | « Puis il resta à lire jusqu’à 11 heures du soir un beau roman policier de deux auteurs suédois qui étaient mari et femme et où il n’y avait pas une page sans une attaque féroce contre la social-démocratie et le gouvernement.
Montalbano le dédia mentalement à tous ceux qui dédaignaient de lire des polars parce que, selon eux, il ne s’agissait que d’un passe-temps du genre énigme. »
Andrea Camilleri, Un été ardent |
Quelques articles
Le Monde
Actualitté
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mar Déc 10, 2019 11:48 am Sujet du message: |
|
|
Mon avis à propos de la première enquête de Montalbano vient de paraître sur Polars Pourpres.
| Sur Polars Pourpres, Hoel a écrit: | ... ou la première enquête de Montalbano
Vigàta, Sicile.
Un homme est retrouvé mort dans une belle voiture, sur un terrain vague connu pour la prostitution. Tout semble indiquer qu’il est décédé pendant un acte charnel et pour la police, l’enquête est déjà close ou presque. La victime est Luparello, un parrain local, et seul un homme n’est pas entièrement convaincu par ce scénario. Pris d’une intuition, le commissaire Montalbano trouve cette mort un peu curieuse. Et lorsqu’on navigue dans les eaux troubles de la politique et de la mafia, on n’est jamais à l’abri d’avoir des ennemis prêts à tout.
On a appris cet été la mort d’Andrea Camilleri qui s’est éteint à l’âge canonique de 93 ans après avoir écrit une centaine de romans dont une trentaine mettant en scène le seul commissaire Salvo Montalbano. L’auteur sicilien était une star en Italie où il a vendu plus de 35 millions de livres et vu son personnage fétiche incarné par des acteurs renommés dans plusieurs séries et films à grand succès.
La forme de l’eau, paru initialement en 1994 (et au Fleuve Noir en 1998 pour la version française), est la première enquête du fameux Montalbano. Derrière une apparence bougonne et nonchalante, Montalbano a d’emblée quelque chose d’attachant qui le fait se rapprocher d’autres commissaires atypiques comme Erlendur, Adamsberg ou encore Soneri, pour revenir en Italie.
Courir ne l’intéresse absolument pas, et pour bien faire les choses il lui faut prendre son temps. Cela est valable pour les enquêtes, au grand dam de ses supérieurs, mais aussi pour la gastronomie ou l’amour. On entre assez vite dans l’intimité du commissaire qui mène sa vie entre boulot, les bras de la belle Livia et les spécialités siciliennes.
C’est que sicilien, Montalbano l’est jusqu’au bout des ongles, et il est d’un naturel méfiant envers les « étrangers ». La langue de l’auteur, mélange d’italien et de parler sicilien est traduite avec talent par Serge Quadruppani, qui nous explique son judicieux parti pris littéraire en introduction de l’ouvrage.
Pour ceux qui ne le sauraient pas, difficile de croire que Vigàta n’existe pas tant sa réalité semble tangible. En réalité, la ville de Montalbano est imaginée d’après plusieurs lieux bien connus de l’auteur et notamment de Porto Empedocle, sa ville natale, petit port du sud de l’île.
L’intrigue de La forme de l’eau n’est pas exceptionnelle en soi mais elle réserve néanmoins quelques surprises et se laisse suivre avec grand plaisir tant les à-côtés sont intéressants.
S’il n’a pas écrit que des Montalbano, loin de là – voir notamment les nombreux romans de l’auteur parus en France chez Métailié – La forme de l’eau est tout indiqué pour découvrir l’univers de l’auteur… et avoir envie de retourner en Sicile sans trop tarder.
 |
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
