Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

[holden]

tout dernier james lee burke traduit par l'excellent Freddy Michalsky comme d'habitude pourrait on dire

je me demandai bien ce qu'il pourrait bien encore arriver à dave robicheaux et son ami clete purcel.
Comment James lee Burke arriverait il à me passioner de nouveau ?
cela doit etre mon 10 eme ou 15 eme livre de l'auteur
Pari encore réussi, pas un manque de souffle sur toute cette série qui se déroule la pluspart du temps en louisianne.

Présentation de l'éditeur

Par une soirée pluvieuse en cette fin d'été, Dave Robicheaux se sent d'humeur morose. Même s'il ne boit plus, il cherche à retrouver la chaleur et l'ambiance des bars qui le renvoient à la Louisiane de son enfance. Assis au comptoir chez Goldie Bierbaum, il voit entrer un jeune homme au crâne rasé. Un petit dealer qui joue aussi dans des pornos, un type pas regardant sur les besognes qu'on le charge d'exécuter. Qui lui a ordonné d'aller tabasser sauvagement le père Jimmie Dolan, prêtre à la réputation sulfureuse et ami de Robicheaux ? L'agression perpétrée contre le père Dolan va emmener Dave Robicheaux sur des chemins imprévus, à la rencontre du fantôme de Junior Crudup, un bluesman incarcéré à Angola dans les années trente. Un mystère plane toujours sur le destin de ce musicien génial, jamais ressorti de la prison où il purgeait sa peine. Qu'est-il devenu ? Enigme d'autant plus troublante que la petite-fille du chanteur est aujourd'hui sur le point d'être dépossédée de sa ferme par une société qui gère les résidus toxiques de l'industrie pétrolière. Robicheaux se sait en terrain mouvant lorsqu'il s'aperçoit que le propriétaire de cette société n'est autre que Merchie Flannigan. Un nom qu'il connaît. Flannigan a en effet épousé Theodosha LeJeune, issue d'une riche famille, et... ancien amour de Dave Robicheaux. Dans ce beau roman crépusculaire, marqué par l'absence et la mort, James Lee Burke confronte son alter ego Robicheaux à une descente aux Enfers. Sur les Champs-Elysées de La Nouvelle-Orléans, pas de félicité mais une ligne de tramway désaffectée, à l'image du terrible destin de Junior Crudup. Le grand styliste qu'est Burke n'a rien perdu de son lyrisme pour évoquer les maux du Sud américain à travers une intrigue magistralement construite.

Biographie de l'auteur
James Lee Burke est l'auteur du best-seller Dans la brume électrique avec les morts confédérés, que Bertrand Tavernier vient d'adapter au cinéma avec Tommy Lee Jones dans le rôle de Robicheaux.


que rajouter de plus, pour ceux qui ne connaissent pas, cela va être 10 ou 15 livres à decouvrir, pour les autres on attend la traduction des 5 autres déja sortis aux états unis.

a lire ou a relire
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com

[Xave]

Je suis en cours de lecture sur celui là. C'est mon premier JL Burke, et même si la lecture n'est pas toujours des plus claires (on ne sait pas toujours où l'auteur veut en venir, la multitude de personnages n'aide pas non plus), les dialogues et la personnalité de Robicheaux sont un vrai régal.
C'est vrai qu'on imagine bien TL Jones dans ce rôle.
J'en suis à la page 150 et je prends mon temps, ce qui est bon signe.
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex

[Hoel]

_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/

[Xave]

d'ailleurs, c'est l'auteur lui même qui ressemble à Tommy Lee Jones, ou l'inverse...
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex

[holden]

[Xave]

Tu as raison, je vais arrêter pour mieux en apprécier l'attente
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex

[holden]

yesf
attend :=

surtout que tu arrives a la fin de la serie
il est tres bon, mais c'est pas un de ses best of

alors imagine john
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com

[Xave]

[holden]

pas d'ordre
meme si les heros sont reccurents
chacun à son style

joli blon s bounce
sunset limited
la pluie de néon
dans la brume electrique avec les confederes
etc etc
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com

[Xave]

Terminé et très déçu.
Pas par le style, Burke a une plume, c'est indéniable, mais c'est ce qu'il en fait qui me chagrine : beaucoup de personnages dont on cherche encore le lien à la fin, une intrigue pas claire, des rapports incompréhensibles entre les protagonistes.
Une plume oui, humour ok, mais ça ne suffit pas pour me convaincre et rendre un polar intéressant.
Pressé d'en avoir terminé
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex

[holden]

[Xave]

Les polars compliqués me conviennent souvent mais ici, on ne comprend pas toujours les tenants qui font orienter Robicheaux vers ses pistes. J'aime à connaitre tout de même tout ce qui lie les personnages entre eux , et quand cela m'échappe car ce n'est pas explicite ou très confus (c'est le cas ici selon moi), c'est frustrant. D'autant plus quand, je le répète, le style me sied parfaitement.
J'ai vers une aube radieuse qui traine, je vais peut être pas tarder à m'y plonger
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex

[holden]

je crois pas que ce soit un polar
tente dans la brume etc etc
ou joli blons bounce,
ou le brasier de l'ange
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com

[Xave]

Merci.
Mais pas grave, ça me plaira peut être plus si ce n'est pas un polar
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex

[holden]

a reçu un prix

http://moisson-noire.over-blog.com/article-29731684.html

a lire sur ce très bon blog
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com