Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

jeremi · Témoin Inscrit le: 29 Aoû 2006 Messages: 14

Bonjour à tous, je m'appelle Jeremi et je suis également enregistré avec le même pseudonyme sous le site 'polars pourpres'.

Beaucoup de monde sur ces forums apprécient les livres de Lincoln Child et Douglas Preston. A ce sujet, je voulais simplement apporter un petit complément d'information aux (futurs) lecteurs.

Si vous désirez avoir un maximum de plaisir à suivre les aventures de l'agent Pendergast, voici l'ordre (chronologique) dans lequel vous devriez les lire (désolé, je ne connais pas les titres en français):

1. Relic
2. Reliquary
3. The Cabinet of Curiosities
4. Still Life with Crows
5. Brimstone
6. Dance of Death

Amitiés à tous, Jeremi.

Hoel · Posté le: Mar Aoû 29, 2006 2:26 pm Sujet du message:

Merci pour ces précieux renseignements Jeremi, et bienvenue à toi !
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/

Nico

Bienvenue sur le forum, Jeremi.

Je complète ta liste avec les titres français :

1. Relic -> Superstition (ou Relic)
2. Reliquary -> Les greniers des enfers
3. The Cabinet of Curiosities -> La chambre des curiosités
4. Still Life with Crows -> Les croassement de la nuit
5. Brimstone -> Le violon du diable
6. Dance of Death -> non traduit en France

et rajoutons :

7. The Book of Dead -> non traduit en France

Je suis sûr que Fredo, grand amateur de Preston/Child, se fera un plaisir de se joindre à la conversation Smile

_________________
Nico - Webmaster de Rivières Pourpres et Polars Pourpres

El Marco · Posté le: Mar Aoû 29, 2006 4:11 pm Sujet du message:

Sois le bienvenu, Jeremi ! Wink

Fredo · Dernière édition par Fredo le Mer Mai 16, 2007 4:12 pm; édité 1 fois

Athanagor · Posté le: Mer Aoû 30, 2006 9:08 am Sujet du message:

Salut Jérémi,
Bienvenue,

Ravi de pouvoir enfin lire tes contributions après avoir vu toutes tes "notes" dans Polars Pourpres Wink

_________________
CréAuteur du monde de True Duck.

jeremi · Témoin Inscrit le: 29 Aoû 2006 Messages: 14

Bonsoir à tous,

Merci pour vos réponses et ces échanges intéressants.

En passant, une petite anecdote amusante pour les fans: dans la version originale du "Grenier des Enfers", Pendergast explore "L'attique du Diable"... Ca sonne presque mieux, non?

Amitiés à tous,
Jeremi

jeremi · Témoin Inscrit le: 29 Aoû 2006 Messages: 14

Salut à tous,

Si cela vous intéresse, j'ai posté quelques opinions sur les aventures de Pendergast sur le site de 'Polars Pourpres'.

Je suis en train de terminer 'Dance of Death' et je dirais qu'il s'agit pour l'instant du récit le plus prenant de la saga. Les amateurs vont adorer!

Amitiés, Jeremi.

"It's a bad habit, but very hard to break" -Pendergast

El Marco · Posté le: Mer Oct 04, 2006 3:54 pm Sujet du message:

Juste une petite info en passant : Les Croassements de la Nuit est annoncé en poche pour février 2007 d'après le site de la Fnac.

Athanagor

Fredo · Posté le: Ven Fév 02, 2007 10:13 am Sujet du message:

Le prochain Pendergast est annoncé le 10 Mai 2007.

http://rivieres.pourpres.net/forum/danse-de-mort-par-douglas-preston-et-lincoln-child-vt1241.html
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok

pgrosjean · Posté le: Dim Mai 13, 2007 1:52 pm Sujet du message:

J'ai suivi tes conseils Fredo, et me suis acheté "La Chambre des Curiosités"...
En vue d'une éventuelle intégration de Pendergast sur mon site...
Wink

Mais les deux premiers romans mettant en scène ce détective semblent être introuvables !
Des infos la-dessus ?
_________________
Pascal Grosjean
http://www.grandsdetectives.fr

Fredo · Posté le: Dim Mai 13, 2007 3:34 pm Sujet du message:

Argh, faut écumer les sites d'occasions ... Si ça t'interresse, je peux faire une tentative dans des mags parisiens.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok

pgrosjean · Posté le: Mer Mai 16, 2007 2:37 pm Sujet du message:

Et voilà, Fredo: J'ai commencé la lecture de "La Chambre des Curiosités" et me suis acheté "Les Croassements de la Nuit" !
(J'ai donc modifié mon programme de lecture, influencé par tes commentaires élogieux sur Pendergast...)
Wink

Le personnage est effectivement intéressant: il a donc sa place dans ma collection de grands détectives, et apparait déjà dans le menu de mon site...
J'attends de terminer le roman pour en dresser un portrait.
A+
_________________
Pascal Grosjean
http://www.grandsdetectives.fr

El Marco · Posté le: Mer Mai 16, 2007 2:41 pm Sujet du message:

C'était l'ami Fredo qui m'avait fait découvrir ce policier hors normes, et je n'ai jamais regretté cette rencontre. Une vraie claque, selon moi ! Je me suis pris Les croassements de la Nuit, je me le lirai très prochainement. Wink