| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
 Posté le: Jeu Sep 27, 2018 12:18 pm Sujet du message: Un petit boulot - Iain Levison (Liana Levi) |
 |
|
Un petit boulot (Since the Layoffs) est un roman de Iain Levison paru chez Liana Levi en 2003.
Il est traduit de l'anglais (États-Unis) par Fanchita Gonzales Batlle.
[img]Une petite ville américaine est ravagée par la fermeture de l’unique usine, délocalisée au Mexique. Jake Skowran a non seulement perdu son travail, mais aussi sa petite amie partie vers des cieux plus cléments. Autant dire qu’il est prêt à accepter n’importe quel « petit boulot » pour s’en sortir, y compris celui que lui propose Ken Gardocki : tuer sa femme. Avec sérieux et application, il s’attelle à son nouveau travail… et y prend goût, ce qui le plonge dans des situations complètement extravagantes.[/img]
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11460
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Sep 27, 2018 12:20 pm Sujet du message: |
|
|
Mon avis vient de paraître sur Polars Pourpres.
| Citation: | Tuer à la tâche
Le moins qu'on puisse dire, c'est que Jake Skowran ne connaît pas une période faste. Son usine vient d'être délocalisée au Mexique. Conséquence : il a perdu son emploi, puis sa femme, partie voir si l'herbe n'était pas plus verte ailleurs. Malgré un regard lucide sur ce qui se passe autour de lui, Jake n'est pas du genre à baisser les bras. Plutôt du genre à accepter n'importe quel petit boulot pour gagner sa croûte. Alors quand un caïd local vient le voir pour lui proposer de tuer sa femme, le cas de conscience est vite vu. C'est payé combien ?
Ceux qui connaissent un peu Iain Levison et son œuvre savent sans doute qu'il n'a pas connu Un petit boulot, mais plutôt des dizaines – quarante deux précisément, d'après son propre recensement. Né à Aberdeen, puis passé par les États-Unis et le service militaire, le retour au pays est rude. Le chômage le décide à retraverser l'Atlantique pour fuir la dèche écossaise. Tour à tour pêcheur en Alaska, peintre en bâtiment, conducteur de camions, déménageur et bien d'autres, l'auteur avait déjà raconté une partie de son parcours, non sans humour, dans l'excellent Les tribulations d'un précaire, ouvrage plutôt biographique bien qu'un peu romancé.
Ici, c'est par le prisme du roman noir qu'il aborde le sujet de la paupérisation d'une grande partie de la population américaine. À l'instar du grand Donald Westlake dans le non moins grand Le Couperet, Iain Levison en rajoute, jusqu'à la caricature. Mais ne dit-on pas que plus c'est gros plus ça passe, surtout quand on a du talent ? Et l'habileté de la plume est là, bien présente, non seulement pour raconter l'histoire, dépeindre ces personnages, sans doute plus ou moins inspirés de son vécu et de connaissances, mais aussi pour instiller une bonne dose d'humour grinçant à cet ensemble. On suppose que Jake, c'est un peu – besucoup – Iain, les crimes en moins sans doute.
Publié initialement en 2003, le roman ne met donc pas en scène la crise liée aux subprimes mais le vent tournait alors déjà, avec son lot de fermetures d'usines et de villes entières se retrouvant désœuvrées et livrées à elles-mêmes.
En guise de couverture entre deux contrats, Jake se voit confier la caisse d'une petite supérette ouverte en permanence. On y travaille, beaucoup, on dort de temps en temps, un peu. Heureusement, ses collègues sont sympathiques comme ce jeune Asiatique parlant à peine l'anglais, qui n'aurait en principe même pas le droit de travailler de nuit. Le passage dans lequel un manager vient spécialement du siège de la franchise pour évaluer l'efficacité de la supérette est particulièrement croustillant. À l'image du roman en somme.
Quinze ans plus tard, Un petit boulot n'a pas pris une ride. Il a d'ailleurs été adapté au cinéma en 2016, en France, avec Romain Duris dans le rôle principal. Avec son regard acéré et sa plume caustique, Iain Levison a depuis parcouru du chemin et publié quelques titres de grande qualité, oscillant toujours entre roman noir et critique sociale. Citons Une canaille et demie, Arrêtez-moi là! ou encore Pour services rendus, paru cette année, dans lequel il égratigne l'image des vétérans du Vietnam et la vanité du débat politique américain. Au train où évoluent les choses là-bas, gageons que l'auteur aura encore matière à écrire quelques opus. Chose curieuse à signaler, il semblerait que Iain Levison connaisse un plus grand succès dans l'Hexagone qu'aux États-Unis où ses derniers ouvrages n'ont même pas été publiés. Alors, merci Liana Levi !
 |
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman
Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
