Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Sherlock Holmes dans tous ses états, ouvrage collectif

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
El Marco
Charlie "Bird" Parker (modo)


Age: 45
Inscrit le: 30 Avr 2004
Messages: 11548
Localisation: Alpes-Maritimes

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Fév 11, 2015 6:02 pm    Sujet du message: Sherlock Holmes dans tous ses états, ouvrage collectif Répondre en citant



Citation:
Qui a tué le mari du chef de gare ? Pourquoi veut-on couper la queue du prince de Württemberg ? que fait donc le grand détective, un chronomètre dans une main, l'autre fourrée sous les jupes d'une dame ? Pourquoi Watson essaie-t-il d'arracher les oreilles de Tony Blair ? Holmes et Watson sont-ils condamnés à manger du pigeon à tous les repas ? Quel mystère se cache dans le caleçon de la mort ?
Éternel et protéiforme, Sherlock Holmes revient dans treize aventures résolument décalées, parfois assez éloignées de l'illustre modèle, mais ô combien réjouissantes. Elles sont signées par des auteurs talentueux et bien connus des lecteurs français tels que Stephen Leacock, John Sladek, William Kotzwinkle, Jean-Marie Villemot ou encore Bob Garcia, ainsi que par trois nouveaux venus, publiés en France pour la première fois : Dan Fiorella, Andrew Starling et Chris Wood, et enfin trois inconnus fort mystérieux répondant aux noms de Ole Joe, géo Thélâarm et Tiffus Pepe.
Un must pour tous les Sherlockiens et même pour ceux qui détestent l'hôte de Baker Street.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger  
El Marco
Charlie "Bird" Parker (modo)


Age: 45
Inscrit le: 30 Avr 2004
Messages: 11548
Localisation: Alpes-Maritimes

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Fév 11, 2015 6:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mon avis sur Polars Pourpres :
Citation:

Le recueil débute avec un texte de Dan Fiorella où le duo rencontre un Arthur Conan Doyle excessivement énervé par la notoriété des protagonistes qu’il a inventés. S’ensuivent trois pastiches. Jean-Marie Villemot met Sherlock aux prises avec un adversaire inattendu et singulièrement retors. Bob Garcia le fait affronter un graphologue célèbre pour une confrontation à la fois ingénieuse et amusante. Enfin, William Kotzwinkle transpose l’univers de l’enquêteur dans celui d’insectes pour une histoire très décalée et prenante, à la manière de Paul Shipton et ses deux ouvrages pour la jeunesse que sont Tirez pas sur le scarabée ! et Un privé chez les insectes.
Puis viennent les parodies, et là, on bascule dans le lourd. Un festin de mots et d’humour salé. Stephen Leacock et son histoire à double sens sur l’enlèvement du prince de Württemberg. Paul Sladek et son énigmatique meurtre en chambre close, étrange à souhait. Chris Wood et sa contrefaçon de l’illustre Chien des Baskerville, où un caleçon fantomatique remplace le molosse. Il s’agit probablement de la nouvelle la plus jubilatoire du recueil car l’histoire originale est respectée tout en étant travestie, ponctuée de scènes désopilantes, sur un rythme réjouissant qui ne faiblit jamais. Ole Joe joue carrément sur le lubrique. Andrew Starling livre trois courts récits où se succèdent réflexion sur le monde politique et sa représentativité, une très retorse histoire baptisée L’Existencialiste convaincu avec une chute inoubliable et amorale au possible, et une plongée cynique sur le star-system. Enfin, les énigmatiques Géo Thélaarm et Tiffus Pepe offrent deux joyeuses péripéties, la seconde étant bien moins réussie que la première d’ailleurs, puisqu’elle mélange un style volontairement alambiqué, des jeux de mots à chaque paragraphe et une résolution aussi surréaliste que logique… à partir du moment où l’on peut trouver une forme de logique dans l’illogisme.

On aura bien du mal à résumer ces narrations tant elles sont différentes. Du noir à l’absurde, du parodique à la simple transposition en d’autres lieux et époques, que l’on aime le bon goût comme le trash, le sobre comme le burlesque il y en a décidément pour tous les goûts. Et c’est aussi pour cette raison que l’on ne peut que se délecter de ce patchwork littéraire. Si ce florilège chapeauté par Jean-Paul Gratias n’est pas le plus facilement abordable car sans fil rouge constant, il n’en demeure pas moins l’un des plus détonants.

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com