Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Coup de Sang, de Declan Hughes

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11593
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mar Sep 21, 2010 6:52 pm    Sujet du message: Coup de Sang, de Declan Hughes Répondre en citant

La 1ère enquête du privé Ed Loy :







"Le soir de l'enterrement de ma mère, Linda Dawson sanglota sur mon épaule, me fourra sa langue dans ma bouche et me demanda de retrouver son mari. A présent, elle gisait, morte, sur le plancher de son salon, et le hurlement d'une sirène de police résonnait dans les collines environnantes."

Lorsque Ed Loy revient à Dublin pour les obsèques de sa mère, après vingt ans d'absence, c'est une ville en proie aux promoteurs immobiliers et en pleine métamorphose qu'il découvre.
Certaines choses pourtant ne changent pas : les frères Halligan, les caïds de sa jeunesse, donnent dans le crime organisé, les secrets de famille et les rivalités perdurent.
La pauvreté se cache désormais derrière une apparente richesse.
Devenu détective privé à Los Angeles, Loy accepte de retrouver le mari de son amie d'enfance, Linda Dawson.
Ses recherches l'entraînent dans les méandres de la corruption politique et du trafic de drogues.
Mais plus Ed s'approche de la vérité, plus il comprend que son histoire est étroitement liée à celles des Dawson et des Halligan.
Les langues se délient dans la souffrance et les fantômes du passé resurgissent...



L'auteur :
Après avoir écrit et mis en scène pour le théâtre pendant plus de vingt ans, Declan Hughes a publié son premier roman, Coup de sang, en 2006.
Il vit aujourd'hui à Dublin.


Coup de sang a été récompensé lors de sa sortie aux Etats-Unis par le prestigieux Shamus Award du meilleur premier roman.




"La première phrase du résumé est la première du livre ; avouez que c’est une belle ouverture de roman et sachez que le reste est à l’avenant.
Dans la plus pure tradition hard boiled, Declan Hughes avec ce roman ouvre une série consacrée au privé Loy (le quatrième est sorti cette année) avec une histoire des plus classique (le gars qui revient au pays, qui se mêle de ce qu’il ne devrait pas…) mais au traitement robuste qui force l’admiration et qui nous change des polars très descriptifs dans des milieux apparemment peu connus."

www.entre2noirs.com

"Declan Hugues n’hésite pas à jouer avec les codes du genre, et nous plonge au cœur de l’Irlande florissante de l’avant crise financière de 2008.
Il signe avec "Coup de sang" un polar hard-boiled au style brut, hommage réussi aux romans noirs des années 1930-1950.
"Coup de sang" dresse le portrait d’un pays schizoïde où l’opulence apparente cohabite avec les traumatismes anciens.
Premier roman au caractère singulier et à l’intrigue intimiste, "Coup de sang" laisse une radiographie socio-économique juste d’un pays mouvant et fragile."

www.bibliosurf.com





Dernière édition par norbert le Sam Fév 27, 2016 7:13 am; édité 3 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11593
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mar Sep 21, 2010 6:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La chronique de Moisson Noire : http://moisson-noire.over-blog.com/article-coup-de-sang-declan-hugues-56886827.html

Citation:
Un nouvel auteur irlandais à la Série Noire.

[...]
Coup de maître, peut-être, coup de coeur, certainement!
Un "Coup de sang" plein de vitalité en tout cas, et un premier roman solide, enlevé et soigneusement ficelé.
Ce serait dommage de s'en priver!


Dernière édition par norbert le Mer Sep 22, 2010 2:30 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
holden
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 56
Inscrit le: 02 Avr 2007
Messages: 3669
Localisation: restons pragmatique

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Sep 22, 2010 7:03 am    Sujet du message: Répondre en citant

je me tate.....
beaucoup d'irlandais, bruen, mckintty, sont tres bon, mais j'an ai un peu marre des mêmes trames...
a voir plus tard
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
El Marco
Charlie "Bird" Parker (modo)


Age: 45
Inscrit le: 30 Avr 2004
Messages: 11404
Localisation: Alpes-Maritimes

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Sep 22, 2010 12:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11593
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Sep 22, 2010 2:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

C'est la traduction de :




holden a écrit:
je me tate.....
beaucoup d'irlandais, bruen, mckintty, sont tres bon, mais j'an ai un peu marre des mêmes trames...
a voir plus tard


Bah, tu sais, c'est dans les vieux plats qu'on fait les meilleures soupes, comme on dit!
Regarde McKinty par exemple, ses pitchs peuvent paraître classiques, mais avec le traitement qu'il en fait, le résultat est magnifique, on y retrouve complètement l'ambiance des grands classiques du film noir.
Enfin moi j'adore, le problème c'est que tous ces grands formats finissent par coûter cher!...
Heureusement, ce sont de beaux objets, et je trouve d'ailleurs la couv' de ce "Coup de sang" superbe!
Et comme en plus, j'ai un gros coup de coeur pour les auteurs irlandais...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11593
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Jeu Sep 23, 2010 2:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant




La chronique de Jean-Marc Laherrère sur son blog http://actu-du-noir.over-blog.com :


Citation:
Une deuxième nouveauté en septembre à la série noire avec Declan Hughes et son Coup de sang qui vient confirmer la vitalité du polar irlandais.

Ed Loy a quitté Dublin à 18 ans. Il s’est installé et a fait sa vie à Los Angeles où il est devenu privé. Aujourd’hui, il est de retour en Irlande, pour enterrer sa mère. Il retrouve une ville qu’il ne connaît pas : le boom économique a tout changé, les grues sont partout, des fortunes inimaginables se sont construites en quelques années et tout le monde semble avoir oublié le passé. Par désœuvrement, il accepte de chercher le mari de Linda Dawson, une amie d’enfance. Une quête qui va l’amener à fouiller dans les coulisses de la nouvelle prospérité, et à exhumer un passé qui ne se laisse pas oublier si facilement.


Du classique, du solide, du sûr. Un privé, un point de départ archi connu (un privé part à la recherche du mari / de la femme disparu-e-), pour une intrigue solide, de beaux personnages, de l’émotion, de l’action, des coups de théâtre, des affreux convaincants, une belle écriture … cela serait déjà suffisant à faire de ce Coup de sang un bon polar dans la tradition.

Mais ce n’est pas tout. En prime il y a l’Irlande du boom. Celle décrite par Ken Bruen ou Hugo Hamilton. Celle qui se perd dans les mirages de la consommation à tout crin, dans le tourbillon de l’argent facile, et de l’argent roi. Celle qui ne veut pas voir qu’à côté du clinquant, il y a ceux qui sont restés en rade, et qui, par contraste et parce qu’ils sont plus seuls que jamais, sont dans une situation encore pire qu’avant.

« Après tout, il y avait de l’argent dans ces rues, et les personnes qui en avaient le portaient sur leur dos, autour de leurs poignets et de leur cou. Pourquoi pas dans la bouche aussi ? Quel est l’intérêt d’avoir de l’argent si personne ne savait que vous en aviez ? Pendant trop longtemps, les Irlandais avaient eu honte de leurs fonds de culotte troués. Plus personne n’avait le droit de penser ainsi, et même si cela impliquait un carnaval de vulgarité et d’avidité ostentatoire, eh bien, n’avions nous pas attendu ce moment suffisamment longtemps ? […]

Dublin ressemblait maintenant à l’importe quelle autre ville. Je suppose que c’était le but : à un moment de notre histoire, nous avions essayé de défendre une identité irlandaise unique en nous isolant du monde extérieur. […]

Après avoir tenu à prouver que l’Irlande n’était pas une colonie appelée Grande-Bretagne de l’Ouest, nous étions désormais optimistes quand à notre recolonisation, résignés à notre destiné de 51° état des USA.
»

Pour finir il y a la dimension politique du roman.
Celle, dans la plus pure tradition du roman noir des origines qui parle de corruption, des liens entre crime et le monde politique. Un lien et une corruption inévitable dans un pays qui s’est enrichi si vite, et où la construction explose, tant bâtiment, pègre, politiques et pot de vin font bon ménage.

En résumé, un bon polar dans la tradition qui se révèle, en plus, un très bon roman noir.



Dernière édition par norbert le Ven Fév 26, 2016 5:46 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Jeu Sep 23, 2010 3:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'adore la couve française, je vais surveiller ce livre ...
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11593
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Jeu Oct 07, 2010 7:22 am    Sujet du message: Répondre en citant




La chronique de www.noircommepolar.com :


Citation:
Declan Hughes part avec un sérieux handicap : le polar irlandais possède déjà avec Ken Bruen une voix singulière, une plume pénétrante et mélancolique qui nous a offert certains des plus beaux romans noirs de ces dernières années.
Pour ne rien arranger, le héros détective de "Coup de sang", de retour en Irlande pour enterrer sa mère après avoir passé vingt ans aux Etats-Unis, se retrouve dans une situation similaire à un autre héros : celui de l'écrivain américain d'origine irlandaise Adrian McKinty, qui rentrait en Irlande dans "Retour de flammes", paru il y a tout juste un an, également à la Série Noire.

Declan Hughes, auteur et metteur en scène de théâtre qui sort ici son premier roman, parvient pourtant à tirer son épingle du jeu.
Réutilisant les clichés du roman noir avec beaucoup d'aisance, il prouve qu'il sait les surmonter pour affirmer son style, particulièrement agréable à la lecture.
Avec élégance, sans jamais laisser retomber la tension, il réussit non seulement à créer des personnages attachants, mais aussi à dresser le portrait de cette Irlande en pleine mutation que l'on avait déjà explorée avec la Galway désenchantée de Bruen ou la Belfast carnivore de McKinty.
Declan Hughes s'applique lui à parcourir les arrières cours d'une Dublin fière de son boom immobilier, de son dynamisme économique et de son opulence de façade.
Car derrière l'argent et la modernité, se planquent toujours les mêmes démons : drogue, alcool et corruption qui forment l'immuable trinité de cette nouvelle Irlande, sur laquelle Hughes porte un regard tantôt sévère, tantôt amoureux.

Sans être révolutionnaire, Declan Hughes signe donc un polar léché et captivant, servi par une intrigue astucieuse, dont aurait tort de se priver.


Mikaël Demets

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com