| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11346
Localisation: Au bout du monde
|
 Posté le: Mer Juil 08, 2009 3:59 pm Sujet du message: Les aventures de Saint-Tin et son ami Lou |
 |
|
On avait commencé à en parler sur le topic consacré à Bob Garcia : voici donc un sujet propre à la collection parodique de Tintin du Léopard démasqué.
En attendant de savoir si l'éditeur va gagner le droit de continuer à publier les aventures de Saint-Tin (Moulinsart, société gérant les droits de Tintin a rappelons-le intenté un procès contre le Léopard), voici déjà sur Polars Pourpres les quatre premiers opus.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Fredo
Michael Myers
Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris
|
| Posté le: Jeu Juil 09, 2009 8:58 pm Sujet du message: Re: Les aventures de Saint-Tin et son ami Lou |
|
|
| Hoel a écrit: |
En attendant de savoir si l'éditeur va gagner le droit de continuer à publier les aventures de Saint-Tin (Moulinsart, société gérant les droits de Tintin a rappelons-le intenté un procès contre le Léopard), voici déjà sur Polars Pourpres les quatre premiers opus.
|
| Citation: | Un éditeur publiant une parodie romanesque de Tintin condamné
Il y a 5 heures
EVRY (AFP) — L'éditeur français Arconsil, qui publie une série de romans, les aventures de "Saint-Tin", librement inspirées de celles du héros de BD Tintin, a été condamné jeudi à verser 40.000 euros aux ayants-droit d'Hergé en réparation du préjudice économique pour parasitisme.
Le tribunal de grande instance d'Evry, près de Paris, a en revanche débouté la société Moulinsart, et Fanny Rodwell, héritière d'Hergé, des poursuites pour "contrefaçon" contre l'éditeur.
Le tribunal a également ordonné la publication du jugement dans le magazine Livres Hebdo et un quotidien national. La demande d'interdiction et de commercialisation a en revanche été rejetée par le tribunal, qui a ordonné la mainlevée de la saisie du stock, qui avait été faite à la demande des plaignants.
A l'audience du 2 avril, Me Florence Watrin, avocate des plaignants, avait estimé que la série d'ouvrages, dont 4 volumes sur 23 avaient été publiés, avait "repris" et "exploité les éléments qui font la notoriété de l'oeuvre", et contrefait les titres et les personnages.
La série de romans, écrits par Gordon Zola, de son nom de plume, met en scène les aventures contemporaines du jeune reporter "Saint-Tin" et de "son ami Lou", qui n'est pas un chien mais un perroquet.
Dans le "Crado pince fort", "Le vol des 714 porcineys", "L'oreille qui sait" ou encore "La Lotus bleue", autant de clins d'oeil appuyés aux titres des albums d'Hergé, se croisent des personnages comme le "professeur Margarine", le "Rasta populiste", ou "le capitaine Aiglefin", le haddock étant de l'églefin fumé.
A la barre, les deux parties avaient longuement détaillé les ressemblances et les différences entre Tintin et Saint-Tin.
Selon Me Watrin, éditeur et auteur ont voulu faire "un coup éditorial", et "se sont arrogé le droit de faire l'adaptation du maître", une démarche "d'une prétention inouïe", donnant naissance selon elle à "des ouvrages assez médiocres".
Etonnée par "l'agressivité et la méchanceté" des propos de sa consoeur, Me Bénédicte Azzopard avait défendu la démarche de l'éditeur, qui voulait selon elle "rendre hommage à Hergé, mais aussi à ses précurseurs", citant Rouletabille, dont le créateur de Tintin se serait inspiré. |
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11346
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Juil 09, 2009 9:12 pm Sujet du message: |
|
|
Merci Fredo. 
Pas super pour le Léopard tout ça. 
J'attends de voir la suite.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11346
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mer Juil 29, 2009 6:02 pm Sujet du message: |
|
|
Mon avis concernant Le vol des 714 porcineys est paru sur Polars Pourpres.
| Hoel, sur Polars Pourpres a écrit: | Pour quelques peluches de plus
Jean-Luc Mélouche, dirigeant du Sidney Store des Champs-Elysées a deux problèmes. On vient de lui voler l’intégralité de son stock de porcineys, célèbres peluches pour enfants, et l’enquête est confiée au commissaire Truchot, policier pour le moins spécial. Mélouche décide donc de confier au reporter Saint-Tin la mission de retrouver les 714 porcineys, en parallèle à l’enquête officielle. Pour y parvenir, Saint-Tin, accompagné de son ami Lou – un perroquet – et du capitaine Aiglefin, vont devoir donner de leur personne.
Après Le crado pince fort, premier opus de la collection signé par Gordon Zola, c’est Bob Garcia qui poursuit Les aventures de Saint-Tin et son ami Lou avec ce titre déjanté.
Parodie loufoque des aventures du plus célèbre journaliste du Petit Reporter, Le vol des 714 porcineys est un concentré d’humour, de jeux de mots, de références à tout va…
Les clins d’œil sont nombreux, au cinéma comme à la littérature, comme cette mention de Tubercule Poirot, grosse légume de la police belge.
Si le lecteur appréciera diversement les jeux de mots, parfois bien capilotractés, Bob Garcia n’est pas tombé dans l’écueil de ce genre de romans. Il n’a pas sacrifié l’intrigue à cette recherche de l’humour et au travail efficace sur les figures de style et nous propose aussi une vraie enquête, agréable à suivre et qui connaît quelques rebondissements bien trouvés.
Fan de Sherlock Holmes (Le Testament de Sherlock Holmes, Duel en enfer), musicien de jazz (Jazz me blues), Bob Garcia sait faire partager ses passions dans ses romans. Sa tintinophilie lui permet de nous offrir avec Le vol des 714 porcineys un roman drôle et divertissant.
 |
Par contre, il semblerait malheureusement que suite au procès l'éditeur soit obligé de déposer le bilan (cf cet article). 
Je lirai les premiers en tout cas, et j'espère que d'une manière ou d'une autre cette série pourra continuer.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pgrosjean
Simon Templar
Inscrit le: 08 Fév 2007
Messages: 701
Localisation: Lille
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11346
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mar Nov 03, 2009 5:53 pm Sujet du message: |
|
|
Merci d'en parler Pascal. Il faut que les gens soient au courant des pratiques des ayants-droits d'Hergé.
Ce coup-ci les œuvres incriminées ne font pas partie de la série Saint-Tin. Il s'agit de 5 petits livres (des essais sur Tintin) écrits par Bob Garcia chez un autre éditeur (Les éditions MacGuffin, gérées par l'association Promocom si j'ai bien compris).
Pierre Assouline a laissé Bob Garcia expliquer la situation sur son blog. Voilà ce qu'il en dit.
| Bob Garcia a écrit: |
“Je suis auteur de polars aux éditions du Rocher, Payot-Rivage, etc. (Testament de Sherlock Holmes, Duel en enfer, etc.) En marge de mon travail d’écrivain, j’ai publié par passion cinq petites études tintinophiles, tirées en moyenne à 500 exemplaires chacune, dans le cadre d’une association loi 1901 (Promocom) dont le but est de faire connaître Tintin auprès du jeune public. Certains de ces ouvrages contiennent quelques vignettes de Hergé au titre de la courte citation graphique et conformément à la convention de Berne de 1974 (Acte de Paris), afin d’illustrer le propos. Ni Promocom, ni moi-même n’avons gagné un centime avec ces publications quasi confidentielles. Un premier jugement – Tribunal de Nanterre – dans le procès opposant Moulinsart/Rodwell à Promocom/Garcia a admis le principe de la courte citation graphique. Moulinsart a fait appel. Le jugement en appel – Tribunal de Versailles – infirme sur le principe de courte citation graphique et me condamne à payer 48.619,76 euros pour contrefaçon, sur des accusations mensongères et non démontrées de Moulinsart (on me demande par exemple de retirer des images de Tintin d’un de mes ouvrages qui n’en contient aucune !)
L’association Promocom étant acculée au dépôt de bilan, et ne pouvant pas moi-même payer cette somme (je ne suis pas imposable en 2009), j’ai donc proposé par voie d’avocat une solution de conciliation à Moulinsart qui connaît fort bien ma situation financière. Réponse de Moulinsart : commandement de payer avec saisie-vente de ma maison, au plus tard mercredi 28 octobre. Je souhaite dénoncer les procédés orduriers de Rodwell et de Moulinsart, en montrant la violence et l’acharnement dont ils font preuve à mon égard. Un proche de Rodwell a annoncé publiquement devant témoins que « Rodwell veut la peau de Bob Garcia. Jusqu’à quand les juges vont-ils donner raison à un tel personnage ?” |
Un article assez complet sur Rue89.com
Perso, ça me choque. Autant il faut respecter le droit d'auteur et ne pas le prendre à la légère, autant il y a des limites, que ces messieurs de chez Moulinsart ne semblent pas percevoir.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pgrosjean
Simon Templar
Inscrit le: 08 Fév 2007
Messages: 701
Localisation: Lille
|
| Posté le: Lun Fév 15, 2010 10:46 pm Sujet du message: |
|
|
Malgré les actions devant le tribunal de Grande instance d'Evry (Essonne) des ayants droit d'Hergé (NDLR : le créateur de Tintin) l'éditeur Arconsil persiste et signe. L'auteur des aventures de «Saint-Tin», librement inspirées de celles du célèbre héros à la houpette, poursuit d'ailleurs son épopée en publiant un nouvel ouvrage intitulé « L’affaire tourne au sale» dont la sortie est prévue le 18 Février prochain.
Et cette sortie intervient alors que le procès en appel pour «parasitisme» doit avoir lieu en mai.
L'affaire remonte en février 2009 avec une descente de police chez l’imprimeur de l’éditeur et chez son diffuseur. «L’ensemble des livres est mis sous scellé, les fichiers informatiques saisis mais ni l'éditeur ni l'auteur ne seront prévenus officiellement avant 15 jours,» raconte le parodiste Gordon Zola.
Les ayants-droits d’Hergé (Moulinsart S.A.) demandent l’interdiction de la série et la destruction de tous les stocks et attaquent l'éditeur et le parodiste en justice pour contrefaçon, plagiat, adaptation littéraire et parasitisme… Le jugement tombe en juillet 2009. La contrefaçon, le plagiat et l’adaptation littéraire sont déboutés. Le tribunal reconnait le préjudice de parasitisme et condamne Gordon Zola et son éditeur à verser aux ayants droits d'Hergé 40.000 euros en réparation du préjudice économique tout en autorisant la série à continuer commercialement. Gordon zola fait appel de la décision en octobre 2009 et le procès en appel devrait selon toute vraisemblance se tenir en mai prochain
Pour autant, Gordon Zola continue d'aiguiser sa plume et sort en novembre 2009 « Les Poils mystérieux » et «L’ire noire» deux autres parodies, mais en autocensurant les couvertures. Et il sortira le 8e opus de la série : « L’affaire tourne au sale », le 18 février. «Gordon Zola et ses éditions sont déterminés à ne pas plier devant les diktats abusifs que tentent d’imposer la société Moulinsart en matière de parodie et d’analyses, commente Gordon Zola. La parodie est un droit. La justice a reconnu la notion parodique pour la série des Saint-Tin.. Si l’appel ne donne pas raison à Gordon Zola et au Léopard Démasqué, c'est la parodie qui sera désormais interdite en France.»
(source: leparisien.fr)
_________________
Pascal Grosjean
http://www.grandsdetectives.fr
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pgrosjean
Simon Templar
Inscrit le: 08 Fév 2007
Messages: 701
Localisation: Lille
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11346
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Ven Fév 25, 2011 2:38 pm Sujet du message: |
|
|
Super nouvelle ! 
En appel, la victoire est totale pour les éditions du Léopard Masqué.
Les demandes de Madame Rodwell et de Moulinsart SA sont toutes rejetées (au nom de l'exception à la parodie, enfin reconnue dans cette affaire) et la société doit même plus de 20000€ de dommages et intérêt.
La série va donc pouvoir continuer à exister sereinement.
Les détails dans cet article du site Actualitté.
Après tous ces déboires, ça fait plaisir à lire.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Athanagor
John Blacksad (modo)
Age: 47
Inscrit le: 19 Oct 2005
Messages: 2069
Localisation: Lyon - Rhone - Rhone-Alpes - France - Europe
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11346
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Lun Aoû 27, 2012 4:00 pm Sujet du message: |
|
|
Yes, ça me plait comme nouvelle ça. 
Merci pour l'info Athan.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
El Marco
Charlie "Bird" Parker (modo)
Age: 45
Inscrit le: 30 Avr 2004
Messages: 11402
Localisation: Alpes-Maritimes
|
| Posté le: Dim Avr 19, 2015 6:01 pm Sujet du message: |
|
|
Sauf erreur de ma part, je viens de rentrer tous les ouvrages de cette série dans la base.
La liste est à retrouver sur cette page. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
