 |
Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
|
 |
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion| 3 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: Millénium t.4 : Ce qui ne me tue pas - D. Lagercrantz (AS) |
|
| nipman Réponses: 29 Vus: 20301 |
 Forum: D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Posté le: Mer Sep 23, 2015 3:24 pm Sujet: Millénium t.4 : Ce qui ne me tue pas - D. Lagercrantz (AS) |
| Je suis en train de lire les deux version anglaise et française en même temps, et en fait la traduction française a été très bien faite.
ce qui veut dire que la version anglaise est moins bonne !? ... |
|
| Sujet: Millénium t.4 : Ce qui ne me tue pas - D. Lagercrantz (AS) |
|
| nipman Réponses: 29 Vus: 20301 |
Forum: D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Posté le: Mer Sep 23, 2015 12:23 pm Sujet: Millénium t.4 : Ce qui ne me tue pas - D. Lagercrantz (AS) |
| parce qu'il est traduit de l'anglais ?
Non, il est traduit du suédois. |
|
| Sujet: Millénium t.4 : Ce qui ne me tue pas - D. Lagercrantz (AS) |
|
| nipman Réponses: 29 Vus: 20301 |
Forum: D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Posté le: Mer Sep 23, 2015 8:43 am Sujet: Millénium t.4 : Ce qui ne me tue pas - D. Lagercrantz (AS) |
| Je suis en train de lire les deux version anglaise et française en même temps, et en fait la traduction française a été très bien faite. | |
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure |
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com