Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

[norbert]

Destination l'Australie avec La Promesse de Minuit de Zane Lovitt, l'un des deux romans ayant inauguré en octobre la nouvelle collection Mercure Noir des éditions Mercure de France.
Traduit de l'anglais (Australie) par Bernard Turle.





Le livre :

Dix affaire de John Dorn.

John Dorn est détective privé. Nonchalant et cynique, il mène ses enquêtes à Melbourne, dans les quartiers huppés comme dans les bas-fonds.
Au cours des dix enquêtes de ce recueil, on croise des membres peu recommandables de la haute société, une star de cinéma, des petites frappes plus ou moins futées, des adolescents tortionnaires, un propriétaire de sex-shop ou encore une grand-mère qui cache bien son jeu…
Des sphères dirigeantes aux réseaux criminels, en passant par les communautés grecques et turques ou le milieu judiciaire, personne n’est épargné, et les innocents ne sont jamais ceux que l’on croit.

Aux prises avec sa destinée capricieuse, John Dorn parvient, entre deux gorgées de whisky, et avec l’aide de son ami Dimitri, un avocat spécialiste des causes perdues, à démêler les faux-semblants et à faire tomber les masques.
Il y laisse néanmoins des plumes, et sa situation personnelle se fragilise dangereusement : séparé de sa fiancée, il s’isole et boit de plus en plus, perd son logement et sa licence de détective, frôle insolemment la mort.
Au fil de ces dix enquêtes, il se rapproche inexorablement d’une certaine promesse, faite sur les coups de minuit...

L’auteur excelle à déjouer nos attentes. Fausses pistes, retournements de situation, chutes imprévues font les délices du lecteur, dans une langue savoureuse et drolatique.



L'auteur :

Zane Lovitt vit à Melbourne.
Il réalisait des documentaires pour la télévision et le cinéma avant de publier La Promesse de Minuit qui a reçu en 2013 le Ned Kelly Award, principale distinction pour le polar australien.



« Deux parutions et deux coups de coeur pour la nouvelle collection Noir du Mercure de France. Après Monika Fagerholm, l'éditrice Marie-Pierre Gracedieu nous fait le cadeau d'une sacrée découverte avec Zane Lovitt, réalisateur de documentaires australiens qui se lance dans le polar, avec John Dorn, privé cynique, nonchalant et alcoolique comme on les aime. Il a perdu sa mère et s'est fait la promesse de ne jamais plus mélanger les chiffons de sa vie intime et les torchons de la rue. Privé : un métier pour lequel on n'a pas besoin de prêter serment mais où l'on peut s'en mettre plein les poches. Un métier à contre-courant de la société, où l'on fait justice sans avoir de règle à suivre. Des Grecs qui flinguent des Turcs, un fils et sa mère abandonnés par un père de famille pas clean, des prostituées, des stars de cinéma et les hobbys tordus de la jeunesse dorée, Lovitt promène son regard aiguisé de documentariste des quartiers huppés aux bas-fonds de Melbourne. Efficace et intelligent, jamais sans son acolyte Dimitri, John Dorn solde ses cas, mais pas forcément ses comptes, au risque de passer pour un privé au grand coeur. »
Gladys Marivat - Alibi

« Voyage à l’étranger, première étape en Australie avec La Promesse de Minuit de Zane Lovitt dans la nouvelle collection polar du Mercure de France. J’ai eu un vrai coup de cœur pour ce roman construit comme un recueil de dix nouvelles qui nous parle de la lente descente vers le pire d’un privé qui se fera un jour cette promesse de minuit. Zane Lovitt a une manière originale de raconter ces histoires et une écriture qui correspond parfaitement à son récit. Ses enquêtes flirtent parfois avec l’humour noir quand elles ne sont pas d’une tristesse sans fin sur l’âme humaine. Mais la rédemption est peut-être possible, qui sait. Une belle découverte, faite par hasard lors de la venue de l’éditrice à Montréal. »
Carnets Noirs

« La Promesse de Minuit de Zane Lovitt paru aux éditions Mercure de France est l'occasion de rencontrer John Dorn, un agent privé de recherche, désillusionné, fauché, qui a tendance à taquiner la bouteille. Il s'agit d'une collection de nouvelles autour d'une promesse faites à minuit, d'où le titre. Brutalité policière, extorsion, racisme, l'Australie de Zane Lovitt semble bien sombre. »
Choq






>> La page consacrée au Mercure Noir sur le site de l'éditeur
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy

[norbert]

>> La chronique de Laurent Greusard pour le site K-libre.fr :