Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

[Fredo]

Le nouveau roman de China Miéville, The City And The City est disponible depuis le 13 octobre, aux éditions Fleuve Noir. Il est traduit par Nathalie Mège.



Quelque part dans l'Est de l'Europe, les villes de Beszel et Ul-Qoma. Bien que rivales, leur tissu urbain est si entremêlé que la plupart des rues de l'une finissent dans l'autre. Ainsi lorsque l'inspecteur Borlu de Beszel est chargé de mener l'enquête sur le meurtre d'une étudiante américaine d'Ul-Qoma, il sait que l'affaire s'annonce compliquée : la victime n'est pas de sa juridiction. Le cas devrait être confié aux agents de la "Brèche", une police aux pouvoirs illimités, chargée des affaires dépendant des juridictions des deux villes. Malgré cela, Borlu, qui n'a pas les moyens d'enquêter légalement dans l'autre ville, n'est pas dessaisi du dossier. Il devine qu'un influent homme politique tente ainsi de le faire échouer. La victime, Mahalia, était étudiante en archéologie et participait à des fouilles. Mais secrètement, elle effectuait aussi des recherches sur Orsiny, la cité légendaire des Illuminati, qui se situerait entre Beszel et Ul-Qoma...
Borlu découvrira-t-il la vérité, alors que les morts étranges s'accumulent autour de lui ?

http://www.4decouv.com/2011/09/city-city-de-china-mieville-fleuve-noir.html
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok

[holden]

une tuerie
je vais pas tarder
il a tout rafler ce livre, et sur les site de sf c'est du 19 sur 20
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com

[El Marco]

[Fab]

pas d'avis?
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road

[Walter]

Parait qu'il est très bon.
Mais pas encore lu...
_________________
Mets-toi zéro !!

[Fab]

et hop terminé.même si j'ai aimé il a fallu que je fasse des efforts pour rester dans l'histoire.au départ,on peut être un peu "perdu"dans l'univers de Besz et Ul Quoma,villes siamoises,qui cohabitent dans le même lieu géographique mais dont les habitants ne peuvent ni se parler ni même se voir sous peine d'être punie par une milice mystérieuse La Rupture;et en plus Miéville utilise des codes sociologiques et des termes propres à ces 2 villes.c'est plutôt costaud mais en même temps c'est très original (8/10)
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road

[Fredo]

Je l'avais commencé à l'époque, et reposé, le début m'avait paumé... Mais comme j'aime ce qu'il propose dans la BD Dial H pour DC Comics, je vais peut être le reprendre un de ces quatre...
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok

[Fab]

ça démarre normalement sur les 2-3 premières pages et puis d'un coup c'est comme si on se heurtait à un mur avec ces mots et ces codes sociaux inconnus.faut vraiment s'accrocher pour apprécier
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road

[Fab]

et je ne l'ai pas dit mais on peut souligner le travail de Nathalie Mège à la traduction parce que ça n'a pas du être évident
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road