Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Moisson Noire

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920


Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Jeu Aoû 21, 2008 9:42 am    Sujet du message: Moisson Noire Répondre en citant

Moisson noire est une sorte de collection tiré des éditions Rivages/Noir qui regroupe "les meilleures nouvelles policieres américaines".
"Le principe de Moisson noire est maintenant bien connu. Chaque année, un grand maître du roman noir américain choisit, parmi une ample sélection de nouvelles américaines, les vingt textes qu’il juge les meilleurs de l’année."

J'ai sous la main la sélection de James Ellroy mais j'ai vu aussi que Michael Connelly en avait fait une de même que Donald Westlake par exemple.

Alors je me demandais comment faire pour introduire ces recueils à la base PP.

Sinon je cite James Ellroy :
"Pour le lecteur, une bonne nouvelle, c’est un sprint effréné vers la ligne d’arrivée, c’est un verre d’alcool vidé cul sec. C’est une sacrée secousse, c’est vite expédié, ça vous réchauffe le cœur, et les sensations persistent après consommation. Le format réduit rend le rôle du lecteur plus actif. Il y a un crime à élucider, ou un mystère à percer. Il y a une révélation qui rôde tout près. Par lui- même, le faible nombre de pages crée la tension. On peut lire une nouvelle d’un trait. C’est de cette façon, d’ailleurs, que l’on devrait toutes les lire. Bang !- vous en faites le tour en un éclair. Vous avez droit à la grande secousse, à l’assimilation instantanée. Ensuite, elle est toute à vous, pour que vous puissiez à loisir la savourer et la ressasser"
_________________
Polars Addict : Chroniques des littératures de genre
So many books, so little time...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Nico
Commissaire Niémans (site admin)


Age: 41
Inscrit le: 28 Oct 2002
Messages: 9278
Localisation: Région Parisienne

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Jeu Aoû 21, 2008 10:12 am    Sujet du message: Re: Moisson Noire Répondre en citant

Memess a écrit:
Alors je me demandais comment faire pour introduire ces recueils à la base PP


Pour l'instant, et en attente d'une solution plus adaptée, les recueils de nouvelles sont saisis sous PP avec en nom d'auteur le nom de la personne qui a dirigé le recueil. Les noms des auteurs des différentes nouvelles peuvent être précisé dans le résumé du livre.
Il est également recommandé d'indiquer "nouvelles" dans les mot-clés.

Exemple :

_________________
Nico - Webmaster de Rivières Pourpres et Polars Pourpres
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920


Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Jeu Aoû 21, 2008 11:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

Oui mais là il y aurait plusieurs fois le même titre "Moisson noire" c'est surtout à ce niveau que le problème se pose.
_________________
Polars Addict : Chroniques des littératures de genre
So many books, so little time...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Nico
Commissaire Niémans (site admin)


Age: 41
Inscrit le: 28 Oct 2002
Messages: 9278
Localisation: Région Parisienne

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Jeu Aoû 21, 2008 11:05 am    Sujet du message: Répondre en citant

Memess a écrit:
Oui mais là il y aurait plusieurs fois le même titre "Moisson noire" c'est surtout à ce niveau que le problème se pose.


Dans ce cas : "Michael Connelly présente Moisson Noire" ou "Moisson noire 2004", en se basant sur les titres donnés par l'éditeur sur son site, ça me paraît le mieux.
_________________
Nico - Webmaster de Rivières Pourpres et Polars Pourpres
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com