Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

PHILIP K. DICK'S ELECTRIC ANT(David Mack/Pascal Alix)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> Discussions diverses et variées entre fans
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8982
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Lun Juil 28, 2008 2:34 pm    Sujet du message: PHILIP K. DICK'S ELECTRIC ANT(David Mack/Pascal Alix) Répondre en citant

David Mack et Pascal Alixe vont se charger d'adapter en comic book la nouvelle Electric Ant de Philip Kindred Dick. La mini-série fera cinq parties et aura des couvertures de Paul Pope.
Vous pouvez lire les commentaires de Mack sur le site de Marvel.






Source : Marvel.com

La nouvelle a été publiée en français en 1991 sous le titre la Fourmi Electronique, dans le recueil de nouvelles Total Recall édité par les éditions 10-18 :


Source : http://fr.pkdickbooks.com
* Précieuse relique
* Syndrôme de retrait
* De mémoire d'homme
* La foi de nos pères
* Match retour
* La fourmi electronique
* Les préhumains
* Pitié pour les tempnautes!
* Si vous trouvez ce monde mauvais, vous devriez en voir quelques autres (essai)
* Rencontre avec Philip k. Dick (Patrice Duvic)

Citation:
La fourmi électronique
(The Electric Ant, octobre 1969 )
Publié: dans Fiction n° 198 [sommaire sur Revues SF] en juin 1970 (trad. Bruno MARTIN)
& dans: Anthologie de la littérature de science-fiction (trad. Bruno MARTIN)
Histoires d'automates
Total Recall (trad. Bruno MARTIN)
Nouvelles 1963-1981 (trad. revue et harmonisée par Hélène COLLON) sous le titre La fourmi électrique
Une histoire de la science-fiction, tome 3 : 1958-1981, l'expansion (trad. Bruno MARTIN) sous le titre La fourmi électrique
Nouvelles, tome 2 / 1953 - 1981 (trad. revue et harmonisée par Hélène COLLON) sous le titre La fourmi électrique
Minority Report (trad. revue et harmonisée par Hélène COLLON) sous le titre La fourmi électrique

Résumé: Garson Poole découvre à l'occasion d'un séjour à l'hôpital consécutif à un accident, qu'il n'est pas un humain mais une fourmi électronique, un robot organique. Dès lors, il se pose des questions sur sa programmation et ses perceptions, et envisage de les modifier.

Début: A quatre heures quinze de l'après-midi, Garson Poole s'éveilla dans son lit d'hôpital. Il sut que c'était un lit d'hôpital dans une chambre à trois et rendit encore compte de deux choses : il n'avait plus de main droite et il n'éprouvait aucune douleur.
Ils ont dû m'administrer un puissant analgésique, se dit-il, en contemplant le mur opposé avec sa fenêtre encadrant le sud de la ville de New York.

Source : www.noosfere.com

_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> Discussions diverses et variées entre fans Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com