| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
mireille
Complice
Age: 55
Inscrit le: 23 Mai 2008
Messages: 104
|
 Posté le: Sam Jan 02, 2016 10:06 am Sujet du message: Une Offrande à la tempête - Dolores Redondo (Mercure Noir) |
 |
|
Le dernier tome de la trilogie du Batzan de Dolores Redondo s'intitulera Une offrande à la tempête et il sortira aux éditions Mercure de France le 17 mars 2016.
Voici un résumé :
La mort subite d'une petite fille devient suspecte lorsque le médecin légiste découvre qu'une pression a été exercée sur le visage du nourrisson. Le père de l'enfant est suspecté, mais la grand-mère est persuadée que ce meurtre est l'acte d'Inguma, une créature maléfique de la mythologie basque. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète
Age: 39
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Elo
Clarice Starling (modo)
Age: 38
Inscrit le: 01 Mar 2006
Messages: 4378
Localisation: Paris
|
| Posté le: Sam Jan 02, 2016 11:28 am Sujet du message: |
|
|
_________________
It's not who you are underneath, it's what you do that defines you |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alice
Serial Killer : Patrick Bateman
Age: 44
Inscrit le: 19 Mai 2011
Messages: 554
|
| Posté le: Mer Mar 16, 2016 1:28 pm Sujet du message: |
|
|
Mais pourquoi y a t-il une traductrice différente pour chaque volume ?   |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma
Age: 39
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8733
Localisation: Hexagone
|
| Posté le: Mer Mar 16, 2016 1:32 pm Sujet du message: |
|
|
Elle "rend" mieux en vrai la couverture ?
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003). |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
scarabe
Serial killer : Leland Beaumont
Age: 49
Inscrit le: 11 Sep 2009
Messages: 1296
Localisation: Annecy
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11683
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Sam Mar 19, 2016 8:17 am Sujet du message: |
|
|
Et voilà ! Après Le Gardien invisible et De chair et d'os, Une Offrande à la tempête, le troisième et dernier volet de la Trilogie du Baztán de Dolores Redondo, vient de paraître au Mercure Noir, dans une traduction de Judith Vernant.
Dolores Redondo sera cette année aux Quais du Polar à Lyon.
Le livre :
La mort subite d’une petite fille devient suspecte lorsque le médecin légiste découvre qu’une pression a été appliquée sur le visage du bébé.
Très vite, les soupçons se portent sur le père au comportement étrange, qui tente même de dérober le cadavre du nourrisson afin de « terminer ce qui a été commencé ».
La grand-mère, elle, est persuadée que ce meurtre est l’acte d’Inguma, créature maléfique issue de la mythologie basque.
Aux yeux de l’inspectrice Amaia Salazar, cette histoire est une énième légende.
Mais lorsqu’elle décide de s’intéresser de plus près aux morts subites de nourrisson déclarées dans la vallée de Baztán ces dernières années, Amaia observe pourtant des similitudes troublantes et l’enquête prend une tournure inattendue.
Fuyant son rôle d’épouse et de mère, Amaia se consacre entièrement à cette nouvelle affaire qui la mène à l’origine même des événements qui ont frappé la vallée et la confronte bientôt à son passé et à ses propres démons.
Née dans le Pays basque espagnol, Dolores Redondo est un auteur à la réputation bien installée. Ses romans policiers possèdent une touche de mystère, une empreinte mythologique qui en font des œuvres proprement littéraires et originales.
« Cette superbe trilogie n’a cessé de gagner en qualité littéraire et en profondeur psychologique au fil de cette narration à couper le souffle jusqu’à la toute fin. » La Razón
>> Le site de l'auteur : http://www.doloresredondomeira.com/
>> Sa page Facebook : https://www.facebook.com/DoloresRedondooficial/
L'auteur :
Née en 1969 dans le Pays basque espagnol, Dolores Redondo est un auteur à la réputation bien installée.
Ses romans policiers possèdent une touche de mystère, une empreinte mythologique qui en font des œuvres proprement littéraires et originales.
Avec plus de 500 000 exemplaires vendus en Espagne, cette trilogie est devenue un phénomène de librairie : les droits ont été achetés par 32 pays et elle sera bientôt adaptée au cinéma.
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma
Age: 39
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8733
Localisation: Hexagone
|
| Posté le: Ven Avr 22, 2016 6:33 am Sujet du message: |
|
|
Bien peu d'avis par ici pour ce 3e volet (Chouchou est le 1er à avoir voté). Personne d'autre ne l'a lu ?
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003). |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
scarabe
Serial killer : Leland Beaumont
Age: 49
Inscrit le: 11 Sep 2009
Messages: 1296
Localisation: Annecy
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11683
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Sam Avr 23, 2016 7:44 am Sujet du message: |
|
|
Je l'ai terminé et j'ai adoré ! Je reviendrai poster mon avis (et mon vote, si si, vous avez bien entendu, je serai bientôt de retour !  ) bientôt, mais il clôt en beauté cette Trilogie du Baztan.
Comme en plus, l'histoire se déroule directement après celle de De chair et d'os (un mois après l'affaire du Tarttalo), le récit démarre sur les chapeaux de roues et apporte de nombreuses réponses restées en suspens notamment dans le précédent, tout en bouclant la boucle de la trilogie amorcée par Le Gardien invisible.
On y découvre une Amaia non pas différente mais avec elle aussi ses faiblesses, sa vulnérabilité, sa subjectivité qui l'entraîneront encore plus loin cette fois-ci...
Et toujours la très belle écriture de Dolores Redondo, avec une nature toujours aussi vivante et prégnante, une atmosphère inquiétante, des décors sublimés et un suspense en béton armé.
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11683
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Sam Avr 23, 2016 8:00 am Sujet du message: |
|
|
>> La chronique de Cécile Pellerin sur Actualitté :
| Citation: |
Une Offrande à la tempête : l'ultime volet de la trilogie du Baztán
Si la trilogie du Baztán approche le million d’exemplaires vendus en Espagne, si Fernando Gonzáles Molina commence le tournage du film de cette série policière, si elle se lit maintenant Outre-Atlantique et dans plus de trente-deux pays, c’est, de toute évidence, la confirmation que Dolores Redondo est devenue un écrivain incontournable de la littérature policière contemporaine.
Ancrées dans une région spécifique magnifiquement dépeinte, le pays basque espagnol, imprégnées d’une atmosphère mystérieuse finement décrite, immergées dans des croyances et légendes ancestrales précises et fascinantes, construites autour de secrets familiaux traumatisants et bouleversants, les histoires déclinées en trois romans (Le gardien invisible, De chair et d'os, disponibles en Folio), liées les unes aux autres, (même si chacune d’elles possède une intrigue particulière), révèlent un personnage principal très attirant à la personnalité complexe, l’inspectrice Amaia Salazar.
“Elle était flic, professionnelle, aguerrie et elle avait récemment appris que le rationnel et l’irrationnel, la méthodologie policière et les vieilles traditions, l’analyse minutieuse et l’intuition pure faisaient partie du même monde.”
A la fois éblouissante, fragile et héroïque, mystérieuse, impossible à lâcher, elle affronte les pires criminels, se confronte sans cesse à un passé douloureux que chaque enquête réactive ; intimement concernée.
Son activité professionnelle interfère sans répit dans sa vie personnelle, la met à l’épreuve, violente et déstabilisante.
Parfois avec effroi, oppression et extrême tension, elle emmène le lecteur dans les affres de ses tourments, au plus près des détails de l’enquête, dans la noirceur des situations les plus éprouvantes, sans ménagement mais avec une intensité époustouflante à laquelle nul ne peut résister.
Happé par le rythme énergique de la narration, saisi par les rebondissements, pénétré par la profondeur des personnages, intrigué et inquiété par l’enchevêtrement habile de la réalité et des croyances populaires, sensible aux phénomènes climatiques souvent défavorables de la région, avide de résolution, le lecteur s’enfonce dans l’histoire sans frein, captivé autant qu’éprouvé.
Comme associé.
Bien sûr, ce troisième volet ne peut s’apprécier sans la lecture préalable des précédents car même si Dolores Redondo, à plusieurs reprises dans ce roman, résume avec habileté (et utilité), certains épisodes précédents, de nombreux faits et personnages précédemment évoqués réapparaissent et évoluent.
Après le Basajaun, c’est le génie maléfique Inguma qui hante ce nouvel opus.
Il apparaît la nuit et “ boit l’âme des enfants pendant qu’ils dorment ”.
L’inspectrice doit faire face à la mort subite d’une petite fille.
Rapidement d’autres morts étranges de nourrissons dans la vallée font écho à ce drame et entraînent Salazar, une fois de plus, à pénétrer au cœur d’un passé local et familial qui ne lui laisse aucun répit, attise ses cauchemars, l’éloigne dangereusement de James, son mari et de son fils, rompt l’équilibre fragile qui la préserve de la folie.
Mais c’est sans compter sur ses collègues de travail, efficaces et protecteurs, sa tante Engrasi et l’agent spécial et énigmatique du FBI, Aloysus Dupree.
Une nouvelle enquête complexe, angoissante et passionnante, entre sorcellerie et dérives sectaires, où la réalité se pare d’irrationnel mais reste plausible et convaincante, où les mystères non résolus lors des précédents romans s’expliquent enfin sans extravagance mais avec une certaine logique particulière.
“ Si vous voulez y comprendre quelque chose, arrêtez de vous demander si c’est logique et commencez à admettre que c’est réel, que la foi a des conséquences sur la réalité. ”
Avec peut-être davantage d’acuité, Une Offrande à la tempête, notamment dans sa dernière partie, revêt également une tonalité tragique presque théâtrale, rend compte d’une liaison passionnelle avec sensualité, se détache du genre purement policier, gagne en profondeur psychologique sans jamais ralentir le rythme, haletant de bout en bout.
Et même si Salazar s’égare un moment et inquiète le lecteur, il ne cesse de lui faire confiance.
Littéralement fasciné et subjugué.
|
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Vic Mackey
Serial Killer : Patrick Bateman
Age: 42
Inscrit le: 07 Déc 2013
Messages: 596
|
| Posté le: Lun Mai 09, 2016 5:22 pm Sujet du message: |
|
|
Il me reste 90 pages à lire...et pour moi c'est toujours aussi bon que les deux précédents épisodes. Je suis fan de ce personnage d'Amaia, de l'univers créé par Dolores Redondo, de l'ambiance qui se dégage de ses romans.
Par contre, je conseille fortement d'avoir lu les deux précédents livres (particulièrement le second) car beaucoup de références aux enquêtes antérieures. Et puis quoiqu'il arrive, c'est tout sauf une perte de temps tant les deux premiers tomes sont de qualité.
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11683
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Lun Juin 13, 2016 12:22 pm Sujet du message: |
|
|
>> Chronique de Chrsitine Ferniot et Michel Abescat dans le Cercle Polar #180 à (ré)écouter en podcast ici
| Citation: |
Une offrande à la tempête de Dolorès Redondo
Une offrande à la tempête clôt la trilogie de la vallée de Baztan (Le Gardien invisible, De chair et d’os, éditions Folio Policier) en compagnie de son héroïne, l’inspectrice Amaia Salazar.
On y retrouve l’association réussie de l’enquête et de la mythologie recouverte d’un voile fantastique qui ne semble jamais incongru.
Sans doute parce que la jeune policière est une femme déchirée entre la stricte logique et le poids du passé, un métier qu’elle exerce au cordeau et son traumatisme maternel.
Cette fois, c’est la mort subite d’un nourrisson qui se révèle le point de départ d’une histoire de meurtre rituel.
Dolorès Redondo domine son sujet grâce à son sens de la description, son écriture charnelle et un sens aigu de la dramaturgie.
Christine Ferniot
|
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma
Age: 39
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8733
Localisation: Hexagone
|
| Posté le: Ven Fév 24, 2017 3:51 pm Sujet du message: |
|
|
Sortie en poche le 16 mars prochain :
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003). |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter
Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11683
Localisation: Rhône-Alpes
|
| Posté le: Sam Fév 25, 2017 2:17 pm Sujet du message: |
|
|
Et j'ai lu sur son site que son nouveau roman, différent ou en tout cas indépendant de cette trilogie, allait être publié en France (mais pas de date indiquée), car les droits ont été achetés par un des éditeurs du groupe Editis (donc ce ne sera pas au Mercure Noir). À surveiller de près...
Et maintenant que la trilogie est intégralement dispo en poche (après une très belle couv pour ce 3e volet), c'est l'occasion ou jamais pour ceux qui ne l'avaient pas encore lue de découvrir cette auteure de grand talent ! 
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
