Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

Le roman culte Shining, de Stephen King, a été tronqué de 20% dans sa traduction française de 1979, traduction qui souffre aussi de nombreuses coquilles et d'erreurs d'interprétation.
Aussi, les édit ...

Aucune traduction et édition des enquêtes de Lincoln Rhyme depuis...

Et pourtant elles sont nombreuses :
The Kill Room (2013)
The Skin Collector (2014)
The Steel Kiss (2016)
The Burial Hour (20 ...

L'intégrale des 56 nouvelles mettant en scène Sherlock Holmes, illustrée des 400 dessins de Sidney Paget et présentée dans un coffret luxueux, aux éditions omnibus :

http://extranet.editis.com/it-y ...

Cinq ans après le décès de Tibet (janvier 2010), Ric Hochet reprend ses enquêtes sous la plume de Zidrou et les pinceaux de Simon Van Liemt, pour une nouvelle aventure : « R.I.P Ric ! »

http://www ...

Un numéro que je n'ai toujours pas reçu (ni le "livre cadeau" d'ailleurs).
Et mes mails concernant ce retard sont sans réponse...
Suis-je le seul ?

Hâte de le lire ! Mais ce qui est curieux, c'est que Richard Neville est le nom d'un écrivain qui apparaît dans "Le sang de la mariée"...

Bonsoir Aurélie,
Ravi d'avoir ainsi pu mettre en avant votre excellent travail de traductrice ! J'attends bien évidemment désormais la suite des aventures de Flaxman Low... (en espérant aussi que cet ...

Jules Lermina, Gilbert K. Chesterton, Ernest Bramah, Edgar Allan Poe, Sir Arthur Conan Doyle, Hake Talbot, Pierre Véry, Jacques Futrelle, Agatha Christie, Gaston Leroux, Robert Barr, Dorothy Leigh Say ...

Nouvelle inédite (encore!), parue dans l'édition de poche de "Nuit Noire, Etoiles Mortes": "A la dure"
La nouvelle devrait être, elle aussi, proposée séparément à la vente en e-bo ...

Et c"est aussi un autre inédit, coécrit avec Stewart O'Nan, qui sort le 17 mars 2004 au format e-book : "Un visage dans la foule"

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gV%2Boc4MUL ...

Apparemment non...

Pour les amateurs de détectives de l'étrange, chasseurs de fantômes, tels Harry Dickson ou Carnacki, voici Flaxman Low, dont les premières enquêtes sont rééditées en format e-book uniquement :

htt ...

"Sale gosse" : la nouvelle numérique inédite que Stephen King a réservée en avant-première mondiale à ses lecteurs français et allemands pour les remercier de leur accueil.

Publication : ...

Sortie le 02 avril 2014 de Moi, Michael Bennett (titre VO : I, Michael Bennett), aux éditions L'Archipel, cinquième opus des enquêtes de Michael Bennett.

Le détective Michael Bennett procède à l’ar ...

Sortie le 09 avril 2014 de Séduction (titre VO : Fallen), chez GRASSET, cinquième opus des enquêtes de Will Trent (dans lequel on retrouve encore le personnage de Sara Linton)

http://karinslaughte ...