Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

[El Marco]

En parallèle à la lecture de Tokyo, voilà que sort chez Payot & Rivages Le Viol de Nankin d'Iris Chang.



L’un des plus grands massacres du XXe siècle s’est déroulé en Chine à la fin de 1937. Le 13 décembre, quelques mois après le début du conflit qu’ils imposent aux Chinois, les Japonais s’emparent de Nankin, alors capitale de la Chine. Durant des semaines, ils vont se livrer à une orgie de violence : tortures, viols, meurtres en masse.
Dans cet ouvrage pionnier, Iris Chang raconte avec force et précision ce qui s’est passé selon le triple point de vue des bourreaux, des victimes et des Occidentaux. Elle décrit aussi comment une poignée d’Américains et d’Européens, dont un homme d’affaires nazi, John Rabe, qu’elle surnomme l’« Oskar Schindler de la Chine », ont aménagé une zone de sécurité qui leur a permis de sauver des dizaines de milliers de vies.
Enfin, elle analyse le lourd traumatisme qui a suivi le drame jusqu’à nos jours, montrant combien la mémoire chinoise s’est cristallisée sur ce qu’il faut appeler le viol d’une nation.

Iris Chang avait 29 ans lorsqu’elle publia ce livre incendiaire qui devint aussitôt un best-seller aux États-Unis et fut traduit en de nombreuses langues. Quelques années plus tard, le 9 novembre 2004, à 36 ans, elle mettait fin à ses jours sur une route désertique de Californie.

[flenka]

j'ai acheté "Tokyo" sans connaître l'auteur!
Tokyo, thriller, moi qui rêve d'aller au Japon...ces mots clés m'ont plu!
heureuse de constater qu'elle se trouve sur ce forum!
_________________
Karine

[holden]

[norbert]

[flenka]

bonjour!
j'ai terminé Tokyo hier soir, j'ai adoré!
cette histoire est tellement différente des autres romans que l'on peut lire habituellement.
j'ai senti aussi le côté autobiographie de l'auteur.
mais comment on peut en arriver là! cette détermination à aller à l'excès, à l'irréparable pour prouver qu'elle n'est pas folle!
l'histoire, car je ne peux pas dire roman, de Nankin est épouvantable

très bon livre, à lire!
_________________
Karine

[erta]

Sorti en novembre chez Pocket (ou réédition ?) :

Un excellent thriller !
Je viens de vendre une grande partie de ma bibliothèque. Avec une 10aines d'autre, j'ai conservé Tokyo ; c'est pour dire !
_________________

[Nico]

Il s'agit d'une réédition "collector". Couverture cartonnée rigide, avec jaquette noire par dessus avec le visuel posté par Erta ci-dessus. Un bel objet pour un livre au format poche. 9,50 euros pour près de 500 pages, c'est quand même beaucoup plus raisonnable que la réédition de Carnages, de Maxime Chattam, qui sort en même temps.
_________________
Nico - Webmaster de Rivières Pourpres et Polars Pourpres

[Ironheart]

Ma première rencontre avec Mo Hayder, cette auteure qui divise...

Je ne sais pas comment noter Tokyo. Il y a de l'excellent et du bizarre dans cette lecture donc pas évident de savoir si on l'a adoré ou détesté.
Une chose est sûre, depuis que je l'ai terminé (hier soir), je ne suis vraiment pas bien. La fin m'a barbouillée.
Je connaissais l'histoire du massacre de Nankin grâce au film "Les fleurs de la guerre" (film chinois le plus cher jamais réalisé), avec Christian Bale. Je savais l'horreur de cet épouvantable épisode de la seconde guerre mondiale, passé sous silence par le gouvernement japonais. Mais là, avec la lenteur délibérée du livre de Mo Hayder, on est pris en otage et on termine le bouquin en apnée totale, le coeur et les tripes foudroyés.
_________________
“Si vous possédez une bibliothèque et un jardin, vous avez tout ce qu'il vous faut".
Cicéron.

[Le Juge Wargrave]

[Hoel]

C'est vrai que ça change d'un pays à l'autre.
En Sardaigne, où j'ai été cet été, le peuple de l'île, comme les Bretons en France, a payé un très lourd tribut pendant la Première Guerre mondiale. Les monuments aux morts sont ceux de la guerre 15-18 !
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/

[Ironheart]

Je pense que Tokyo est un incontournable pour ceux, comme toi, qui aiment les romans historiques.

D'abord parce que ce massacre de Nankin doit être connu et reconnu. Une poignée de morts selon les japonais ou 400 000 selon les chinois. Cet épisode, après avoir été totalement "nié" est peu à peu remis dans les livres d'histoire japonais et ces derniers découvrent avec horreur cet événement sordide de leur passé.
Mais le gouvernement japonais ne s'est jamais excusé et le froid perdure entre ces deux nations.
Et les chercheurs se demandent toujours pourquoi les soldats nippons se sont ainsi comportés, avec tant de cruauté et de barbarie.

Ensuite parce qu'on est complètement immergé dans le Tokyo des années 80 et dans la Chine des années 30. L'auteure a fait un beau travail pour nous offrir cette double plongée hors de nos limites "spatio-temporelles".

Enfin, parce que je trouve que la plume de Mo Hayder vaut le coup. Je ne m'attendais pas à une écriture aussi soignée, aussi poétique. Capable de décrire avec force détails un jardin japonais sous la neige ou une scène de crime abominable.

Après, les personnages sont vraiment, vraiment bizarres. L'héroïne est particulière, il faut bien l'avouer. Et les autres sont étranges également.
Le rythme très lent et les nombreuses descriptions peuvent déranger mais tout cela sert à créer une véritable ambiance.

Ah et puis, il y a la maison ! Un vrai personnage à part entière, cette immense et vieille demeure japonaise avec son jardin rempli de kakis. Hier, j'écoutais le livre en même temps que je plantais un plaqueminier. J'étais raccord pile poil là !

J'ai lu le roman en version audio mais j'ai vraiment envie de me le prendre en version papier. Les deux couvertures sont superbes.
_________________
“Si vous possédez une bibliothèque et un jardin, vous avez tout ce qu'il vous faut".
Cicéron.

[Le Juge Wargrave]

[Woukou]

[Ironheart]

Oui, sensation de malaise tout au long de la lecture.
J'ai la série des Caffery, je me laisserai tenter un de ces quatre.

Les notes et les avis sont très tranchés concernant Mo Hayder. Elle ne fait clairement pas l'unanimité. Son Pig island en particulier est très attaqué.

Effectivement, ça fait un bail que Mo n'a rien publié. J'espère qu'elle va bien.
_________________
“Si vous possédez une bibliothèque et un jardin, vous avez tout ce qu'il vous faut".
Cicéron.

[Woukou]

Pig Island est très spécial, c'est vrai, mais très original, j'ai aimé. La série Caffery est plus "classique" dans ses thèmes, mais c'est vraiment trés bien écrit (et bien traduit) - les lieux, actions et sentiments sont brossés précisément et sans blabla - moi, j'adore !