Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

SOME BASIC MISTAKES IN THE NOVEL

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> L'Empire des Loups
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
KANKA
Victime



Inscrit le: 15 Oct 2004
Messages: 1



MessagePosté le: Ven Oct 15, 2004 9:12 am    Sujet du message: SOME BASIC MISTAKES IN THE NOVEL Répondre en citant

Sorry for writing in English.
My French used to be o.k. years ago....

I really appricate such forum, I am also a fan of J.C.Grange. and the movies
made after his books.

Since I am Turkish origin it was easier for me to discover nad notice some basic mistakes made in the book....

at the and of section 32 , Mr.the biolog Veynerdi (that's the Turkish spelling)
sees the brwonish spot on Anna's finger, after he tests he discovers that
is Henna , and a type which is groving in Turkey.

Therefore he says "in your past life you were Turkish"

It is nonsence beacuse there is no Henna (Lewsinia Intermis) plant groving in Turkey.
Everyone knows that Henna grovs in India.

I have more remarks, I will add later on.

But the book is fantastic, without any doubt....


Regards to you All

KANKA
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920


Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Dim Mar 11, 2007 10:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

I dont understand why nobody replied to her !
Her remarks was really interesting !

I just realised she made this topic in 2004 lol so she won't add anything else !
It was interesting though.
_________________
Polars Addict : Chroniques des littératures de genre
So many books, so little time...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> L'Empire des Loups Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com