Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

Tite Vénus

bonjour tout le monde
et oui comme vous le voyez tres certainement je suis nouvelle donc excusez moi d'avance si je beug un peu au début!!
Embarassed

Si comme moi vous vous etes jetez sur l'avant première de l'empire des loups faites le moi savoir. Je souhaiterais entendre des avis qu'ils soient favorables ou défavorables d'ailleurs!
Merci
( ce site est super)!! Wink

Vénus

manu_carpediem · Témoin Inscrit le: 07 Mar 2005 Messages: 83 Localisation: Tours

[SPOILERS inside]

Mon avis :

Impression mitigée (mitigée+).

Impression mitigée car j'ai trouvé la réalisation léchée, c'est beau, ca va vite, sauf quelques points :
- l'arrivée du titre : bon c'est pas super super grave, mais ca fait un peu bidon Terminator
- les hallucinations d'Anna (notamment lors du diner) : dans le livre Grangé parle de déformations des visages, ici on a droit à des masques d'Halloween, on se croirait dans Evil Dead !!

- La statue à la fin du film : ce visage déformé fait un peu ridicule, grand-guignol
- Egalement les dernières secondes du film (dont la dernière réplique), ca fait un peu série américaine des années 70...
"C'est bon mission accomplie !" et ça brouille un peu le personnage de Schiffer (il travaille pour qui ? la police ? la maffia turque ?)

Le film finit un peu en happy end, on dirait que Paul et Anna vont se marier et avoir beaucoup d'enfants !
D'autant plus que l'apparition de Schiffer à Istanbul m'a fait sursauter. J'avais entendu dire qu'il ne mourait pas mais là ça choque je trouve...

Le livre nous donnait un fin amorale (c'est "le méchant" qui "gagne"), et hop revirement de situation à 1 page de la fin, il se fait tuer... La fin du livre sent moins le cliché que dans le film, c'est dommage de ne pas l'avoir gardée.

Malgré tout, je remercie CHris Nahon pour ce bon moment de cinéma !

Klèms. · Posté le: Mer Avr 20, 2005 10:25 pm Sujet du message:

darktemplar · Posté le: Ven Avr 22, 2005 9:26 am Sujet du message:

[SPOILERS]

J'ai vu hier après l'Empire des Loups, j'avais beaucoup aimé je roman, pour le film, je partage l'avais de Nico. Une bonne partie du film est en adéquation avec l'ouvrage de Grangé. Mais la fin (à partir de l'épisode dans le cimetière du Père Lachaise) l'histoire change complètement.
Tout est bien qui fini bien et au départ je trouve que le rôle de Schiffer étaient bien adapté (il était aussi mauvais que dans le roman) mais à la fin, le voir en sauveur m'a bien déçu. De plus, cette obligation qu'éprouve le ciné pour nous donner sans cesse des happy-end est un peu rébarbatif à la longue.
Mais bon, le film se laisse voir toutefois ! Wink

[/b]
_________________
- L'ennemi est bête. Il pense que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !
- Il est difficile de faire comprendre une chose à un homme si son salaire dépend à ce qu'il ne la comprenne pas.

BadBoy · Témoin Inscrit le: 25 Aoû 2004 Messages: 18

[SPOILERS]
Depuis un petit bout de temps, ça me tardait d'aller voir cette fameuse adaptation de l'empire des loups au cinéma, malgré les critiques qu'on a pu lire. Ce fut chose faite mercredi après-midi.

Tout d'abord, on passe un bon moment, on s'ennuie pas !

Le choix des acteurs est assez bon, je pense, Arly Jover, Jocelyn Quivrin et Laura Morante jouent très bien leurs rôles, pour Jean Reno, je suis plus mitigé, il fait le dur mais c'est pas ça...

Comme le disent Darktemplar et Nico, l'intrigue est bien conservé, mais la fin c'est vraiment pas beau à voir !!!

Je trouve que les hallucinations sont mal reproduites, car si j'ai bon souvenirs, il y avait les déformations de visages mais aussi un cauchemar (disparu).

Pour moi, l'intrigue est assez bien reproduite, l'hopital militaire, le repas, la chocolaterie, la découverte des corps, la fuite, la rencontre avec Mathilde...

C'est vrai qu'on est content que Paul Nerteaux survive lors de l'altercation chez le médecin mais après je trouve qu'on ne comprend plus à quoi il sert. Cas un peu semblable pour Anna. Pour Malthilde, c'est dommage qu'elle joue pas le rôle si important qu'elle joue dans le livre, j'ai trouvé triste de la laisser comme ça au Père Lachaise. Pour Schiffer, il aurait du mourir dansle cimetière, car après on comprend plus du tout son rôle dans toute cette affaire, et surtout à la fin.

Pour la fin, je crois qu'on a un peu tout dit, ça ne veut plus rien dire, ça pert toute crédibilité, c'est dommage, et surtout le dernier plan qui fait beaucoup trop Happy End.

Petits détails qui peuvent embêter : la pluie, trop de pluie. Comment Paul sait que Anna et Schiffer sont au Père Lachaise. Le sang peut géner.
Petit détail qui peuvent plaire : les différents plans de caméras pour rendre une meilleure action.

Ce qui ma le plus embêté quand je suis sorti du ciné, c'est la perte de la crédibilité du film à la fin, on comprend pas forcément toute l'histoire, et c'est ça qui est vraiment dommage.

BadBoy Cool

tduvi · Posté le: Mar Avr 26, 2005 7:52 am Sujet du message:

[SPOILERS inside].

Ce film que j'attendais pourtant avec beaucoup d'impatience ne m'a pas du tout reconcilié avec les tentatives d'adaptations cinematographiques des romans de JC Grangé.
Et pourtant il y avait de la matiére avec l'empire des loups, des personnages contrastés.
Et bien non voila que le Chiffre devient un gentil vilain (ou un vilain gentil) agen secret de la DST.
Le seul personnage qui ne m'a pas trop déçu est celui d'Anna.
Voila desormais je suis vacciné des adaptation cinématographiques, je ne me contenterais que des romans.
Un conseil n'allez pas voir ce film si vous avez lu le livre, sinon si vous ne connaissez rien à l'oeuvre de Grangé aprés le film vous ne pourrez être que surpris par la profondeur des livres par rapport au film.
_________________

Le meilleur du blues
Blues in Tournon d'Agennais

Luzlïa · Posté le: Mar Avr 26, 2005 12:00 pm Sujet du message:

je ne suis pas allé le voir et je crois que je vais m'abstenir vu ce qui en est dit ...

je n'arrive pas à comprendre pourquoi Grangé participe aux carnage de ses romans , en modifiant la fin ! en clair je préfère m'éclater a lire ses livres et ne pas voir le massacres des adaptations cinématographiques qui en est faites .

barbapapa · Complice Inscrit le: 04 Mai 2004 Messages: 115

idem pour barbapapa : je vais m'abstenir... et déjà que "l'empire..." était pas mon bouquin préféré de grangé...
les images que j'ai pu voir, ça a l'air bien mis en image (koi que un peu trop look mtv à mon goût), et puis y en a vraiment marre des effets à 2 francs, des happy end décidées par contrat et surtout, surtout, des enquêtes policières de nuit sous une pluie battante où l'on voit rien !!! à qd un polar "ensoleillé" ? je mets les réalisateurs au défit !!!
a++
_________________
Le corps n'est rien. Seul l'esprit compte.

Tite Vénus · Posté le: Mar Avr 26, 2005 6:46 pm Sujet du message:

Meme si je pense qu'en tant que fan de Grangé le film ne passera pas, je trouve néanmoins dommage de ne pas se faire son propre avis...
apres c'est vous qui voyez Wink

darktemplar · Posté le: Mar Avr 26, 2005 7:52 pm Sujet du message:

Je suis d'accord avec toi Tite Vénus, il est dommage de ne pas se faire sa propre opinion et en général, même si les adaptations ne sont souvent pas terrible, il y a parfois 2 ou 3 passages qui peuvent être sympa.
_________________
- L'ennemi est bête. Il pense que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !
- Il est difficile de faire comprendre une chose à un homme si son salaire dépend à ce qu'il ne la comprenne pas.

manu_carpediem · Posté le: Mer Avr 27, 2005 8:45 am Sujet du message:

Klèms. · Posté le: Jeu Avr 28, 2005 4:36 am Sujet du message:

Nico · Posté le: Jeu Avr 28, 2005 7:44 am Sujet du message:

Klèms. · Posté le: Jeu Avr 28, 2005 5:31 pm Sujet du message:

Luzlïa · Posté le: Jeu Avr 28, 2005 6:50 pm Sujet du message:

pour répondre a tite vénus, j'ai l'intention de la voir et de me faire mon propre avis sur l'adaptation ... mais je n'ai pas l'intention de gaspiller mes tunes dans une place de ciné, j'attendrai qu'il sorte en dvd ! Very Happy

mais je suis totalement d'accord sur le fait de me faire ma propre opinion !