Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

Alyss · Posté le: Lun Nov 20, 2006 9:46 pm Sujet du message:

Bonsoir,

ayant dévoré tous les romans de JCG, et fortement apprécié les adaptations ciné des rivières pourpres, prodigieuses de noirceur, et de l'empire des loups, avec son intrigue et ses acteurs en béton armé, je me suis ruée comme une folle sur le concile de pierre..

J'avoue être bien déçue. Tout les éléments semblent réunis pour avoir une adaptation géniale (Mongolie magnifique, acteurs de qualité, intrigue du roman moins complexe qu'un empire des loups..), mais au final tout s'arrange d'une telle manière que le sentiment qui domine à la fin, c'est celui d'avoir vu une bande d'annonce en version bien détaillée de 1h40. L'intrigue est prodigieusement superficielle. Ce manque total de profondeur vaut aussi pour les personnages (souvent aussi plat qu'une planche à repasser), les lieux (très loin d'être exploités à leur juste valeur, par exemple en Mongolie), les différentes scènes (mal amenées souvent). Pire, le coeur de l'intrigue, dans la centrale nucléaire, est totalement bâclé. On obtient une sorte de version démo , qui fait pâle figure face à la richesse du roman, qui, pour quelqu'un qui n'a pas eu la chance de le lire, a au final bien peu d'interêt.

En fait, si les autres adaptations sont assez complexes, ce qui est tout à fait normal au final vu la qualité des romans, le concile de pierre se laisse aller à un minimalisme de bien mauvaise facture, qui contraste beaucoup trop violemment avec le roman.
Ce film me fait penser au film Brocéliande: un cadre magique qui semble annoncer un très agréable moment de cinéma, mais au final, un arrière goût bien amer.

Vraiment déçue.

Elo · Posté le: Lun Nov 20, 2006 10:19 pm Sujet du message:

Bonsoir Alyss.
Merci beaucoup pour ton opinion. Smile

Et sois la bienvenue sur le forum. Wink

_________________
It's not who you are underneath, it's what you do that defines you

El Marco · Posté le: Mar Nov 21, 2006 6:51 am Sujet du message:

Merci pour ton avis, Alyss, et sois la bienvenue parmi nous. Wink

Alyss · Posté le: Mar Nov 21, 2006 4:46 pm Sujet du message:

Merci merci ^^

J'espère avoir donné envie aux gens d'aller le voir Cool

Nico · Posté le: Mar Nov 21, 2006 5:04 pm Sujet du message:

Bienvenue Alyss !
_________________
Nico - Webmaster de Rivières Pourpres et Polars Pourpres

Steve-O · Posté le: Mar Nov 21, 2006 6:08 pm Sujet du message:

Hello Alyss....................
Wink

_________________
In girum imus nocte et consumimur igni

Hoel · Posté le: Mer Nov 22, 2006 10:39 am Sujet du message:

Bienvenue Alyss ! Wink

_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/

djo · Posté le: Mer Nov 22, 2006 11:32 am Sujet du message:

Welcome Alyss Cool

! Encore un forumer venant de Normandie ...! Laughing

_________________
S'il fallait étudier toutes les lois, on n'aurait pas le temps de les transgresser ...

Elo · Posté le: Mer Nov 22, 2006 1:27 pm Sujet du message:

Effectivement ! Les Normands lisent de bons livres ! Mr. Green

_________________
It's not who you are underneath, it's what you do that defines you

El Marco · Posté le: Mer Nov 22, 2006 2:09 pm Sujet du message:

Alyss · Posté le: Jeu Nov 23, 2006 4:00 pm Sujet du message:

A la base, je suis de Marseille moi Very Happy

sofy · Posté le: Jeu Nov 23, 2006 4:03 pm Sujet du message:

mouna · Meurtrier Age: 42 Inscrit le: 02 Nov 2005 Messages: 309

je confirme! Cool

Mag · Posté le: Sam Juil 21, 2007 9:26 pm Sujet du message:

Et bien je viens de voir le film et ma peur était hélas justifiée: je rejoins les avis précédents notamment celui de Lignanegra. Quelle déception ! Pour moi les adaptations cinématographiques des romans de Grangé sont de pire en pire, je pense que ce sera la dernière que je verrais. Par contre je ne comprend toujours pas pourquoi les scénaristes n'arrivent pas à "traduire" Grangé au cinéma..cela restera un mystère.

Je me suis ennuyée tout le long du film que j'ai trouvé plat, j'ai rien ressenti du tout, ni peur, ni quelconque émotion d'ailleurs, et pire j'ai trouvé les acteurs lamentables pourtant il y a de la pointure avec Bellucci et Deneuve... Rolling Eyes

Leur jeu n'était pas du tout crédible, manque de profondeur, on dirait même par moment qu'ils récitent, quel dommage.
Pourtant une relation mère-fils c'est fort mais là..

Haoua · Posté le: Sam Juil 21, 2007 9:49 pm Sujet du message:

J'ai vu le film il n'y a pas longtemps et j'ai été un peu déçue. Il faut préciser que je n'ai pas lu le livre mais je n'ai rien ressenti du tout (peut-être de la surprise par moments mais sans plus) et je me suis même un peu ennuyée... C'est plat, le jeu des acteurs est faux Confused

donc un peu déçue, heureusement que les superbes images de la Mongolie compensent un peu...
_________________
Le généraliste sait tout mais ne peut rien, le spécialiste peut tout mais ne sait rien, le légiste peut tout et sait tout... mais c'est trop tard!