Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

[Hoel]

Ni de jour ni de nuit, paru chez Asphalte en mars, est le premier roman d'Orfa Alarcón.
Il est traduit du mexicain par Mélanie Fusaro.



Monterrey, au nord du Mexique. Fernanda, vingt ans, rencontre Julio.
Une passion dévastatrice les lie immédiatement.
Mais la jeune femme prend rapidement conscience qu’elle ne sait pas grand-chose de son petit ami, qui est en permanence escorté par des hommes de main.

Isolée dans une luxueuse villa, Fernanda se coupe bientôt de sa famille, de ses amis, de ses études – d’une existence normale, en somme – et découvre un nouveau quotidien fait d’argent facile, de fêtes bling-bling, d’épouses potiches, de passe-droits et de violence.
Certes, tant qu’elle sera avec Julio et lui restera soumise, rien ne pourra lui arriver.
Mais viendra le jour où Fernanda perdra ses illusions et découvrira qui elle est vraiment.

La playlist du roman, très hip-hop mexicain, sur le site de l'éditeur.


_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/

[Hoel]

L'éditrice, Estelle Durand me disait en me taquinant qu'il s'agissait d'un roman d'amour. Mais il s'agit aussi (surtout ?) d'un roman noir, assez désespéré et d'un texte parfois quasi philosophique, sur le rôle de la femme notamment. Soumise à Julio, un caïd local, Fernanda, étudiante, ne s'imagine finalement pas passer sa vie dans une cage dorée et songe peu à peu à s'émanciper...

Presque fini, chronique à venir... Stay tuned.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/

[Hoel]

Mon avis vient de paraître sur Polars Pourpres.