Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Les romans de Janis Otsiémi (Gabon)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 33
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6226
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Ven Juin 30, 2017 5:48 pm    Sujet du message: Les romans de Janis Otsiémi (Gabon) Répondre en citant

J'ai cherché dans le forum mais non, pas encore de topic dédié à cet auteur gabonais.
C'est chose faite.

Ses romans :














_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).


Dernière édition par Le Juge Wargrave le Ven Juin 30, 2017 5:54 pm; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 33
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6226
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Ven Juin 30, 2017 5:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Un auteur qui "fait des bébés à la langue française" comme on peut le lire sur le bandeau de



que j'ai lu en 2014 et bien aimé

Résumé :

Citation:
À Libreville, une prostituée est découverte sauvagement assassinée dans un motel de la périphérie. Les agents de la PJ - de fidèles abonnés des bordels de la capitale - pensent tout d'abord à un crime de rôdeur...
Quand une seconde fille est retrouvée égorgée dans un autre hôtel du quartier, les policiers sont encore loin d'imaginer qu'ils ont affaire à un client bien décidé à nettoyer la ville de toutes ses lucioles...
Celui qui te veut du mal la nuit a commencé à t'en vouloir le jour.
C'est dans ce climat de psychose générale que les gendarmes de la DGR enquêtent de leur côté sur le braquage d'un fourgon de la Société Gabonaise de Sécurité dont le butin de plusieurs millions de francs CFA attise bien des appétits...


Mon avis :

Citation:
Un court roman qui vaut davantage pour le dépaysement (tant géographique que littéraire) que pour l'intrigue (double), assez classique.
Chaque chapitre s'ouvre sur un proverbe africain (gabonais ?), tantôt drôles : "aux lieux d'aisance, les excréments disent adieu à l'anus" (sic), tantôt graves : "on apprend à pleurer à la mort de sa mère". L'auteur dénonce la corruption omniprésente dans son pays, écorche le pouvoir en place comme l'opposition (qu'il juge trop proche du pouvoir), mais toujours dans une langue drôle, truffée de néologismes qui font sourire.
Pas totalement convaincu par cet opus, je réessaierai sûrement un autre roman de Janis Otsiemi.


Pour l'anecdote, j'avais lu ce roman dans le train m'amenant à Toulouse Polars du Sud 2014, pour pouvoir en parler avec l'auteur et me le faire dédicacer. Mais problème en arrivant là-bas : pas de Janis Otsiémi, empêché de venir en France faute de visa...
Confused
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 33
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6226
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Ven Juin 30, 2017 6:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant



Résumé :

Citation:
À Libreville, Chicano sort de prison, après avoir purgé quatre ans pour un braquage qui a mal tourné ! Adieu la bande de paumés, finies les embrouilles, il veut devenir quelqu’un, un honnête homme si possible… Reconquérir Mira, trouver un boulot, monter un petit commerce et gagner sa galette à la sueur de son front, voilà son rêve ! Mais comment faire quand on a ni sou, ni métier, ni diplôme dans un pays où la corruption est la règle d’or à tous les carrefours ? Car ici plus qu’ailleurs, si la barbe et le grelot ne font pas une chèvre… la vie est souvent un sale boulot !


Mon avis :

Citation:
Ondo Mba Alex, alias Chicano, est un jeune Gabonais condamné à 7 ans de prison après un braquage à Libreville qui a mal tourné : la victime, un Libanais, est décédée.
Mais surprise ! Chicano est libéré après seulement 4 ans suite à une grâce présidentielle. Y a t-il erreur sur la personne ? Chicano en est persuadé mais ne demande pas son reste car il n'a qu'une seule chose en tête : reconquérir Mira, sa copine d'avant le braquage.
Problème : Mira ne lui a jamais rendu visite en prison. Est-il possible qu'après 4 ans entre quatre murs, la vie, là, dehors, est tant changée ? Ou bien est-ce justement l'inverse ?
Avec sa langue métissée, cet argot gabonais aux expressions toujours aussi imagées et géniales, Janis Otsiémi nous entraîne dans une aventure musclée, au rythme pêchu, sans temps mort (et le livre ne fait que 140 pages), qui lui permet au passage de dresser un portrait croustillant et piquant de Libreville, du Gabon et de ses habitants.
Une recette une nouvelle fois réussie de la part d'un auteur décidément plaisant à lire.

_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Memess
Serial Killer : Patrick Bateman



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 920


Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Lun Juil 10, 2017 7:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bien aimé aussi le chasseur de lucioles pour la langue, côté intrigue c'est un peu léger !
_________________
Polars Addict : Chroniques des littératures de genre
So many books, so little time...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Polarbear
Meurtrier


Age: 53
Inscrit le: 02 Nov 2015
Messages: 429
Localisation: Belin Beliet 33


MessagePosté le: Sam Fév 17, 2018 10:00 am    Sujet du message: Répondre en citant

Mon avis sur


Citation:
Dépaysement garantit, avec ce roman de Janis Otsémi, grâce d'abord à la langue employée, du français de là-bas avec pleins d'expressions cocasses, colorées. Grâce aussi à l'ambiance africaine, dans les rapports entre les protagonistes, dans le manque de moyens technologiques, la débrouille. Sinon, l'intrigue, ou les intrigues sont assez banales, on suit un peu le cours des événements comme dans le 87è district d'Ed McBain, mais transposé dans une capitale africaine. Agréable à lire.

_________________
"Ce qui compte dans le polar, ce n'est pas le crime, mais le monde dans lequel il se produit." Richard Price
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com