Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Cul-de-sac, de Douglas KENNEDY
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
erta
Meurtrier


Age: 44
Inscrit le: 09 Mai 2007
Messages: 325
Localisation: BZH

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Nov 12, 2008 8:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dodger a écrit:
Cela dit, j'en profite pour pousser un bon coup de gueule : je ne sais pas ce que vous pensez de la couverture, comme ça, en petit ; mais en vrai, je vous promets qu'elle est vraiment très très moche, à la limite de la vulgarité. Si c'est l'idée que Belfond se fait de son lectorat féminin, il y a de quoi s'inquiéter, me semble-t-il.
Quant au rapport entre la couverture et le contenu du bouquin... Mad

A noter que l'image plus haut est celle de la jaquette. La couverture prolonge le corps de la fille en pleine page....
Perso, je ne la trouve pas moche ni vulgaire ; mais c'est vrai que le lien avec l'histoire est plus que ténu...

S'agissant d'une "nouvelle traduction", je serais curieux de comparer les variantes.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Fredo
Henry Witkin


Age: 41
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8510
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Jeu Nov 13, 2008 1:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

Nouvelle traduction de Bernard Cohen.

J'ai trouvé ça :

Pour la réédition du premier livre de Douglas Kennedy, "Cul de Sac", rebaptisé "Piège nuptial" dans sa nouvelle traduction de Bernard Cohen (une référence), les éditions Belfond proposent en bonus un DVD passionnant. Si vous vous demandiez pourquoi ce roman noir devenu culte a pour personnage central un homme qui fuit, comme d'ailleurs tous les Kennedy qui suivent, vous comprendrez pourquoi grâce au remarquable portrait filmé qui est livré en prime.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
david280
Témoin



Inscrit le: 23 Fév 2013
Messages: 15



MessagePosté le: Lun Juil 29, 2013 10:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai adoré ce livre mais pour info ce DVD parle de ce livre ou de tous les livres de l'auteur, si vous avez d'autres perles comme ce piège nuptial à me conseiller je suis preneur aussi . Merci
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Jacques Reverdi


Age: 41
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 1780
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Ven Aoû 09, 2013 10:05 am    Sujet du message: Répondre en citant

je profite de la remontée de cette discussion pour signaler que Douglas Kennedy sera à Brest,et certainement ailleurs, pour une rencontre à la librairie Dialogues en novembre (le 13 il me semble)
_________________
Une heure plus tard,je suis entré dans un bar de Bleecker Street et j'ai hurlé: "Allez,cent verres,c'est pour moi! J'ai dit pour moi,tout seul!"
Oh,qu'est-ce qu'ils m'ont mis dans la gueule.
Warren Ellis Artères souterraines
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
El Marco
Charlie "Bird" Parker (modo)


Age: 38
Inscrit le: 30 Avr 2004
Messages: 8205
Localisation: Alpes-Maritimes

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mar Sep 12, 2017 5:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mon commentaire :

Citation:
Un véritable régal que cette virée au milieu d’un village paumé et peuplé de rednecks. Douglas Kennedy m’a séduit de bout en bout, avec ces personnages croustillants, complètement givrés, disloqués par l’isolement, les règles de vie absurdes proches de l’approche sectaire, et les névroses alcooliques. Une sacrée meute de décérébrés, avec laquelle le lecteur hésite souvent entre le rire et la crainte. Nick Hawthorne au beau milieu de ces cinglés de Wollanup restera un bon moment dans ma mémoire, avec ce côté déjanté, comme si le film « Délivrance » avait été réécrit par une bande de gais lurons. Je suis juste un peu déçu par la fin : je ne saurais pas trop dire quoi, mais je m’attendais à autre chose, peut-être tout simplement à être plus surpris par un twist.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com