Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

A propos du polar nordique
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11347
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Lun Mar 14, 2011 10:00 pm    Sujet du message: A propos du polar nordique Répondre en citant

Certains adorent le polar nordique (ou polar scandinave), d'autres y sont viscéralement allergiques depuis le succès de Millénium. D'autres encore, ne sont ni pour ni contre...
Parfois très bons, parfois beaucoup moins, ils déferlent dans nos librairies depuis quelques années, c'est indéniable.

La littérature nordique (pas seulement le polar) étant à l'honneur en ce moment - notamment ce week-end, au salon du livre de Paris, c'était le moment opportun pour ouvrir ce sujet de discussion.
A signaler d'ailleurs un numéro spécial du magazine LiRE consacrée à la littérature nordique (mais pas seulement au polar).

Nous avons commencé à en discuter entre autre par ici, mais pour ne pas monopoliser ce sujet consacré au roman Ultimes Rituels, je crée ce sujet où tout le monde pourra discuter de son rapport avec les polars nordiques, présenter ses chouchous, ses déceptions...
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Lun Mar 14, 2011 10:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fredo a écrit:
J'ai commencé le livre (Ultimes Rituels) et je vais en rester là ... Je lui fais les mêmes reproches que pour la Maison en pain d'épices. Je trouve que les pensées de l'héroïne sont trop omniprésentes, surtout quand cela concerne des choses sans grandes importances avec l'intrigue. Décidément, le thriller nordique me pose quelques difficultés, tant j'ai un mal fou à rentrer dans la peau des personnages. Du coup, je vais attendre des retours de lecteurs/lectrices avant d'envisager d'attaquer Frontière Blanche.





Fredo a écrit:
J'ai trouvé le mot pour exprimer ce qui me gêne dans Ultimes Rituels et La maison en pain d'épices : la digression y est encore plus présente que dans les romans que je dévore habituellement et du coup, ça me plombe ma lecture.

_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Birdie
Meurtrier


Age: 51
Inscrit le: 19 Juil 2010
Messages: 477
Localisation: 50

L'Empire des Loups

MessagePosté le: Lun Mar 14, 2011 11:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Jusqu'à présent les 3 auteurs nordiques que j'ai lu et apprécié sont Indridason (toutes les enquêtes d'Erlendur ) , Johan Theorin ("L'heure trouble" et "l'Echo des morts")et Mons Kallentoft ("Hiver" et "Eté")

De la trilogie de Stieg Larson, j'ai lu le premier et abandonné en cours de route le 2ème parce que je trouvais ça ch... Pas les personnages- Blomquist et Salander - sont très attachants - , mais tous les "trucs" économiques qui me sont passés au-dessus de la tête...

Maintenant, ça aurait été une vague de polars sud-américain plutôt que scandinaves, j'aurais été voir pareillement, par curiosité. Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Xave
Meurtrier


Age: 50
Inscrit le: 03 Sep 2008
Messages: 379
Localisation: Val d'oise


MessagePosté le: Mar Mar 15, 2011 10:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

Le polar nordique se distingue, d'après ce que j'ai pu en lire, en tant que lecteur de romans et lecteur de commentaires Wink , par un rythme lent. Une ambiance plus qu'une intrigue.
Nesbo le norvégien semble être un peu à l'écart, dans un style plus "ricain" avec plus d'action.
De ce que j'en ai lu, les Indridason, Mankell, les Millenium, Staalesen, Théorin, correspondent selon moi à cette définition et représentent bien le genre. On n'est pas dans l'action à outrance, plus dans le descriptif, la froideur (normal, on est au Nord), des dialogues épurés au maximum, et des héros à l'introspection prononcée...
Indridason m'a secoué avec le femme en vert, véritable référence de mes lectures scandinaves. Les Milleniums ont connu un succès énorme, les gens se sont véritablement attachés aux personnages ce qui permet de bien digérer les 650 pages par tome (plus que pour l'intrigue me semble t'il).
Mankell et son écriture séduit beaucoup aussi.
Et Theorin, que je découvre pour ma part, a un style très lent, des dialogues archi simples, un bon exemple ou une caricature de littérature nordique? Razz Cool
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Nico
Commissaire Niémans (site admin)


Age: 43
Inscrit le: 28 Oct 2002
Messages: 9306
Localisation: Région Parisienne

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mar Mar 15, 2011 10:53 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis plutôt adepte des rythmes rapides, mais ça ne m'a pas empêché d'être séduit ces derniers mois par Johan Theorin (très doué pour créer une ambiance bien particulière riche en mystère), Camilla Grebe et Asa Traff (avec Ça aurait pu être le paradis, thriller psychologique suédois pas franchement original mais habilement mené), Anna Grue (avec Je ne porte pas mon nom, polar danois aux personnages et à l'intrigue sympathique).
_________________
Nico - Webmaster de Rivières Pourpres et Polars Pourpres
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Fabien Herisson
Meurtrier



Inscrit le: 24 Avr 2009
Messages: 380


La Ligne Noire

MessagePosté le: Mar Mar 15, 2011 10:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pour ce qui est de la lenteur, d'Inger Frimansson doit se situer dans le Top 5.

Pour être lent, c'est lent. Crying or Very sad
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Xave
Meurtrier


Age: 50
Inscrit le: 03 Sep 2008
Messages: 379
Localisation: Val d'oise


MessagePosté le: Mar Mar 15, 2011 11:03 am    Sujet du message: Répondre en citant

Oui c'est un peu ça, le polar nordique peut devenir caricatural à force de tirer sur la corde. Mais si le public suit après tout...
(perso, Theorin pour l'instant m'ennuie presque...)
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
voxac30
Meurtrier


Age: 52
Inscrit le: 14 Mar 2011
Messages: 401
Localisation: alpes de haute provence

La Ligne Noire

MessagePosté le: Mar Mar 15, 2011 1:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

le polar nordique est plus dans la psychologie, la vie antérieure des personnages, leurs passées prennent ici une importance a presque chaque livre. Les fin farfelues ou tirées par les cheveux sont plutôt rares en rapport aux polars américains. leurs lenteurs, peu, je le comprends rebuter, mais defois c'est à ces moments là que la plume de l'écrivain est a même d'être apprécié à sa juste valeur ...
indridason pour en citer un, est un bon exemple de ce que je ressens . avec jo Esbo les temps morts sont moins présents, tout s'enchaine très vite .
mais j'ai déjà eu du mal avec certains polars nordiques : millénium dont je me suis ennuyé sur chaque tome pendant 300 pages .
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11347
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2011 9:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

Thématique du Salon du livre oblige, on a beaucoup parlé littérature nordique dans la presse ces derniers temps, et notamment polar.

Quelques articles intéressants :
Le boom du polar polaire
Polar nordique: pourquoi ça marche en France
Un macabre ronron (ce dernier article aurait pu être écrit par Fredo Wink)
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Xave
Meurtrier


Age: 50
Inscrit le: 03 Sep 2008
Messages: 379
Localisation: Val d'oise


MessagePosté le: Ven Mar 25, 2011 11:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

Intéressant en effet, merci Hoel.
Connais pas le duo d'auteurs Lotte et Soren Hammer vanté à la la fin de l'article du monde. Pas dans la base du site. A suivre
_________________
"c'est dur à imaginer mais pour les enquêteurs, l'art et la manière, ça ne change pas grand chose. En revanche, si le légiste a raison, pour la victime, l'acide vivant ou mort, la différence a dû compter pas mal"
Pierre Lemaitre-Alex
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11347
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2011 11:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne connais pas non plus. Je les rajouterai à l'occasion.
Concernant les articles, je vous en remets une petite couche.

Je vous conseille la lecture d'un très bon article synthétique de Philippe Bouquet dans le dernier numéro (N°506) du Magazine littéraire. Il est intitulé "Polar : les enfants de Sjöwall et Wahlöö" mais n'est malheureusement pas en ligne (ou alors je ne l'ai pas trouvé).

Et un article des Échos, plus économique que littéraire pour changer :
Comment le polar nordique fait la fortune des éditeurs français
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11347
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2011 12:56 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hoel a écrit:
Je vous conseille la lecture d'un très bon article synthétique de Philippe Bouquet dans le dernier numéro (N°506) du Magazine littéraire. Il est intitulé "Polar : les enfants de Sjöwall et Wahlöö" mais n'est malheureusement pas en ligne (ou alors je ne l'ai pas trouvé).


Ce numéro 506 est d'ailleurs très largement consacré aux littératures nordiques, bien que le polar n'y soit pas très présent. Peut-être que ça intéressera certains d'entre vous...



Je ne saurai pas vous en dire beaucoup plus, n'ayant qu'une version résumée de la revue offerte sur le Salon du livre mais le sommaire est disponible sur le site du Magazine littéraire.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
erta
Meurtrier


Age: 51
Inscrit le: 09 Mai 2007
Messages: 325
Localisation: BZH

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Ven Mar 25, 2011 9:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Beaucoup ont décroché de Millénium à cause des longueurs de la 1ère moitié du tome 1. Mais fallait persévérer car la suite est passionnante jusqu'à la fin du tome 3.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11593
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Sam Mar 26, 2011 6:40 am    Sujet du message: Répondre en citant

Hoel a écrit:
Et un article des Échos, plus économique que littéraire pour changer :
Comment le polar nordique fait la fortune des éditeurs français


Les chiffres de ventes sont quand même assez impressionnants !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11347
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Sam Mar 26, 2011 9:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

norbert a écrit:
Hoel a écrit:
Et un article des Échos, plus économique que littéraire pour changer :
Comment le polar nordique fait la fortune des éditeurs français


Les chiffres de ventes sont quand même assez impressionnants !


Oui, c'est clair.
Jusqu'à 30% du chiffre d'affaires d'Actes Sud avec les seuls Millénium !
25% des revenus de Métailié grâce au seul Indridason !

On comprend mieux que de nombreux éditeurs cherchent la nouvelle pépite nordique...
Le risque pour le lecteur, comme on l'a déjà souligné, c'est que cette course à la publication d'auteurs scandinaves est pour moi la principale cause d'une baisse qualitative générale de ce qui nous est proposé.
Autre piste de questionnement : quand on sait qu'un pays comme l'Islande est seulement peuplé de 300 000 habitants (moins que Toulouse ou Nice !), on se demande même comment on peut trouver autant d'auteurs islandais de qualité...
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com