Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Prix Polars Pourpres 2018 : La Présélection
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> Prix Polars Pourpres
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 34
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6746
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mar Oct 30, 2018 3:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

@fab : Ania Alhborn.
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 1:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

je ne connais pas du tout Embarassed
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 34
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6746
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 2:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fab a écrit:
je ne connais pas du tout Embarassed


On en parle ici :

http://rivieres.pourpres.net/forum/1-vt7857.html?postdays=0&postorder=asc&start=0
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 31
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 9386
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 3:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

@Le Juge : Pour bien comprendre, tu serais partisan d'un prix consacré uniquement à des premiers romans au sens strict (premier roman de l'auteur publié dans sa langue d'écriture) ?
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 34
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6746
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 3:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, je pensais que c'était le sens du mot découverte, surtout lorsqu'il est précisé "premier ou deuxième roman de l'auteur".
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 31
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 9386
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ce n'est pas le choix qui a été fait jusqu'à présent mais les deux points de vues se défendent assez bien je trouve. Intéressant.
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 5:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ce qui veut dire qu'on se priverait de tous les auteurs étrangers à partir du moment où un éditeur français ne publie pas en français avant le 3ème roman en vo.
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 5:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

après on a eu plusieurs auteurs (Katano et Hinkson notamment) dont le 1er roman vf était le 1er en vo et qui étaient dans le prix découverte alors qu'entre temps il s'était passé plusieurs années et avaient publié d'autres romans.

Et Adler-Olsen pour Miséricorde en 2012 était dans le même cas qu'Ahlborn cette année.
1er roman en France mais 5ème roman de l'auteur
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 34
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6746
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 7:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fab a écrit:
ce qui veut dire qu'on se priverait de tous les auteurs étrangers à partir du moment où un éditeur français ne publie pas en français avant le 3ème roman en vo.


On ne se priverait de rien puisque le roman en question pourrait très bien prétendre au prix polars pourpres.
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 7:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

pour le Prix Découverte si. ça resterait assez franco-français pour une des 2 catégories.
après ça peut-être aussi une orientation de ce prix
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 9:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bon sinon j'ai acheté le Deon Mayer en poche aujourd'hui. J'anticipe le résultat final de la sélection mais vous avez l'air assez unanimes et êtes plusieurs à l'avoir mis dans vos listes
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 34
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6746
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 10:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fab a écrit:
pour le Prix Découverte si. ça resterait assez franco-français pour une des 2 catégories.


Regarde ma liste pour le prix Découverte, que des auteurs étrangers à une exception près. Wink
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 10:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

oui et plusieurs que tu ne pourrais pas mettre cette année puis que publiés en VO avant la période de référence
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 34
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 6746
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 10:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fab a écrit:
oui et plusieurs que tu ne pourrais pas mettre cette année puis que publiés en VO avant la période de référence


Non tu n'as pas compris ma réflexion Fab.
Il s'agit de leur premier roman.

La période de référence en VO n'a jamais été prise en compte dans mon raisonnement.
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 43
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2167
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Mer Oct 31, 2018 10:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

oui je crois bien Smile
mais pour moi tu la prends de manière automatique si tu fais comme ça.
parce que sinon on peut aller tous chercher des premiers ou second romans d'auteurs jamais publiés en France et ça sera effectivement une découverte.
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> Prix Polars Pourpres Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivante
Page 3 sur 10

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com