| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11462
Localisation: Au bout du monde
|
 Posté le: Jeu Sep 13, 2018 12:39 pm Sujet du message: Les romans d'Arto Paasilinna |
 |
|
Arto Paasilinna est un auteur Finlandais ayant publié plus de 35 romans dont une bonne moitié déjà traduits en français.
Pas nécessairement "policiers", ils mêlent généralement (les doses varient) poésie et humour (quand ce n'est pas de l'absurde).
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11462
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Jeu Sep 13, 2018 12:43 pm Sujet du message: |
|
|
Des ami.e.s et collègues (bibliothécaires) me l'ont souvent conseillé mais, mieux vaut tard que jamais, je n'ai lu mon premier Paasilinna que cet été. En voici la recension, parue ce jour sur Polars Pourpres.
Ce roman (et notamment son côté humoristique) m'a d'ailleurs donné envie de poursuivre la découverte de l’œuvre (riche) de cet auteur.
| Sur Polars Pourpres, Hoel a écrit: | Lapone, la brute et le truand
Suite à un braquage partiellement raté, Rafael Jutunen se retrouve avec un paquet de lingots d'or à disposition et ses deux complices en prison. Mais la belle vie ne va pas durer car ces derniers vont sortir sans tarder et lui réclamer la part qui leur revient. Seulement, Rafael ne compte pas partager et décide, pour ne pas se faire retrouver, de se terrer avec les lingots dans le fin fond de la forêt lapone. C'était sans compter sur un ex-officier alcoolique, une nonagénaire en fugue à qui on ne la fait pas et un renardeau joueur.
Arto Paasilinna est un nom qui parle à tous les amateurs de livres, les personnes qui fréquentent assidûment les rayonnages des bibliothèques et autres librairies. Pour autant, tout le monde n'a pas goûté à la plume de l'espiègle Finlandais et à ses aventures truculentes. Cet opus, paru initialement en 1983 – et traduit en français une dizaine d'années plus tard par Anne Colin du Terrail – tient autant du roman à suspense que de la comédie burlesque.
On prend beaucoup de plaisir à suivre les déboires de Rafael Jutunen, qui de chanceux au départ, va passer plutôt poissard. Le personnage de la vieille dame n'est pas piqué des vers et le trio, voire le quatuor si l'on y intègre « Cinq-cents-balles », le surnom du renard chapardeur, apprend à cohabiter, pour le meilleur, le pire, et le plaisir du lecteur.
À défaut d'être exceptionnels – ils sont même parfois prévisibles – les rebondissements sont souvent drôles et l'imagination malicieuse de l'auteur fait parfois des merveilles.
Écrit il y a vingt-cinq ans, La forêt des renards pendus est un texte qui a bien vieilli et se lit toujours avec grand plaisir. Pour preuve, il vient d'être adapté en bande dessinée par Nicolas Dumontheuil chez Futuropolis et l'adaptation, forcément plus condensée mais fidèle, vaut aussi le détour. Une belle porte d'entrée vers l'univers débridé du Finlandais Arto Paasilinna.
 |
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
scarabe
Serial killer : Leland Beaumont
Age: 49
Inscrit le: 11 Sep 2009
Messages: 1296
Localisation: Annecy
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Hoel
Patrick Kenzie (modo)
Age: 36
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11462
Localisation: Au bout du monde
|
| Posté le: Mar Oct 16, 2018 10:39 pm Sujet du message: |
|
|
Merdre. 😕
| Citation: | L’écrivain finlandais Arto Paasilinna est mort
L’auteur du « Lièvre de Vatanen » était l’un des écrivains de langue finnoise les plus connus internationalement.
Suite de l'article sur le site du Monde. |
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
http://hanniballelecteur.wordpress.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
