Posté le: Mer Mar 09, 2016 12:16 pm Sujet du message: Bull Mountain - Brian Panowich (Actes Sud)
« Mon meilleur bouquin en 2016. » C'est en ces mots simples - mais prometteurs - que parle l'éditeur Manuel Tricoteaux de Bull Mountain, premier roman de Brian Panowich acclamé par la critique, qui paraît aujourd'hui dans la collection Actes Noirs qu'il dirige chez Actes Sud.
Traduction signée Laure Manceau.
Le livre :
Chez les Burroughs, on est hors-la-loi de père en fils.
Depuis des générations, le clan est perché sur les hauteurs de Bull Mountain, en Géorgie du Nord, d’où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine jusque dans six États, sans jamais avoir été inquiété par les autorités.
Clayton, le dernier de la lignée, a tourné le dos à sa fratrie, et comme pour mettre le maximum de distance entre lui et les siens, il est devenu shérif du comté.
À défaut de faire régner la loi, il maintient un semblant de paix.
Jusqu’au jour où débarque Holly, un agent fédéral décidé à démanteler le trafic des montagnards.
Clayton se résout alors à remonter là-haut pour proposer un marché à son frère.
Il sait qu’il a une chance sur deux de ne pas en redescendre.
Ce qu’il ignore, c’est que Holly en a fait une affaire personnelle, et que l’heure des pourparlers est déjà passée.
Salué par bon nombre d’auteurs fameux, à commencer par James Ellroy, Bull Mountain se lit comme l’histoire de Caïn et Abel dans un Sud plus poisseux que jamais. Avec ce premier opus d’une violence et d’une force également insoutenables, Brian Panowich signe un roman noir rural et déchirant.
Brian Panowich est l'auteur de plusieurs nouvelles, dont deux ont été nominées pour le Spinetingler Award en 2013.
Il a grandi en Europe, jusqu'à ce que sa famille s'installe en Georgie aux Etats-Unis, où il vit avec sa femme et ses quatre enfants.
Ancien musicien, il est actuellement pompier.
Son premier roman, Bull Mountain, a été plébiscité par la critique et salué par les plus grands noms du roman noir, de James Ellroy à Tom Franklin, en passant notamment par C.J. Box, Wiley Cash ou John Connolly.
Il met actuellement la dernière main à la suite de Bull Mountain.
_________________ « Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Posté le: Sam Mar 12, 2016 10:30 am Sujet du message:
>> Le coup de coeur de Benoît Minville :
Citation:
Reign In Blood !
Vous avez lu Pollock, Lansdale et Whitmer.
Les séries Justified et Banshee sont vos références ?
Lisez cette merveille de country noir et rencontrez le clan Burroughs.
Un grand auteur est né.
>> (court) trailer US :
_________________ « Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Posté le: Sam Mar 12, 2016 6:05 pm Sujet du message:
je me le suis pris aujourd'hui _________________ À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Posté le: Dim Mar 13, 2016 6:43 am Sujet du message:
Moi aussi (enfin hier, du coup).
Avec Entre hommes de Germán Maggiori. J'étais parti pour prendre aussi le Hervé Commère mais à la caisse au moment de payer, horreur et putréfaction : un coin de la 4eme de couverture était corné et ils n'avaient pas d'autre exemplaire...
Donc j'en ai commandé un autre et j'irai le chercher plus tard. _________________ « Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Posté le: Dim Mar 20, 2016 10:11 am Sujet du message:
>> Le coup de coeur d'Ottis Toole, libraire à Rennes :
Citation:
Chef d'oeuvre total, complet et indiscutable !
Brian Panowich nous démontre à coups de poing dans la gueule que Marie-Bernadette Dupuy n'est pas la seule à savoir faire des sagas familiales.
Il brutalise et défonce le genre et signe ici un putain de roman noir âpre, beau et magnifiquement maîtrisé.
Tant par ses personnages que sa narration, ce premier bouquin impressionne !
BAM, ça poutre, ça blast, ça tout ce que tu veux Baby, mais va lire ce bouquin, c'est énorme !
10/10
_________________ « Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Posté le: Dim Mar 20, 2016 10:25 am Sujet du message:
après une grosse journée sans avoir pu me replonger dedans, je le termine aujourd'hui. c'est très bon _________________ À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Age: 36 Inscrit le: 06 Oct 2005 Messages: 11460 Localisation: Au bout du monde
Posté le: Dim Mar 20, 2016 10:35 am Sujet du message:
Il donne envie en tout cas ! _________________ Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)
Posté le: Dim Mar 20, 2016 1:57 pm Sujet du message:
Dommage que je ne puisse pas le commencer maintenant à cause d'autres lectures prioritaires, mais j'ai vraiment hâte.
Rien que sur Facebook, je constate que petit à petit, tous ceux qui le lisent, libraires ou pas, ont un coup de coeur pour ce bouquin et le trouvent excellent ! _________________ « Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Posté le: Dim Mar 20, 2016 7:46 pm Sujet du message:
10/10 pour moi aussi
immense saga familiale version redneck et roman noir.Bull Mountain est un magnifique roman qui retrace,de manière très astucieuse dans sa construction chronologique,sur 3 générations la "dynastie" de la famille Burrough qui règne sur la Bull Mountain en Georgie.
C'est dur,violent,âpre et poisseux mais c'est surtout superbement écrit. Pour moi LE roman de ce 1er trimestre 2016,une claque littéraire pour un final de très haute volée et il ne fait aucun doute que nous tenons une très grand plume avec Brian Panowich!!! _________________ À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Posté le: Sam Mar 26, 2016 11:28 am Sujet du message:
>> Le coup de coeur de Léa sur son excellent blog Lea Touch Book :
Citation:
Bull Mountain - Brian Panowich
Comment réussir à vous retranscrire tout ce que j'ai ressenti à cette lecture ?
Comment vous convaincre que Bull Mountain est une pépite du roman noir américain ?
Comment vous expliquer qu'il faut absolument le lire ?
Peu importe que cela soit votre genre littéraire ou non, peu importe car il s'agit bien plus que d'un simple roman américain : c'est une fresque familiale, un roman émouvant et sombre, un roman parfait !
Je comptais le lire en V.O. mais dès que j'ai pu voir qu'Actes Sud allait le publier je savais que je ne pouvais pas passer à côté : c'est un indispensable de l'année !
Tout d'abord je tiens à mettre en avant Laure Manceau qui a fait un travail formidable, la traduction est un élément primordial pour rendre toute la profondeur d'un tel livre : j'aime d'ailleurs le fait que les éditions Actes Sud mettent directement sur la couverture le nom des traducteurs.
Passons maintenant au livre en soi...
Bull Mountain est un roman digne de Donald Ray Pollock, Daniel Woodrell et autres monuments du genre : cela mélange la puissance des grandes tragédies à la noirceur des romans policiers.
L'auteur a réussir l'exploit de faire un roman qui harmonise tout ce que j'aime le plus dans la littérature américaine.
La construction temporelle est particulièrement intéressante car Brian Panowich mélange les époques pour faire comprendre progressivement à son lecteur les véritables enjeux de l'histoire.
Chaque moment raconté permet de mieux appréhender les protagonistes, leur passé, leur personnalité...
Tout pour nous mener à un grand final !
Parlons des personnages : vous allez rencontrer des camés, des fous, des motards de club, des petits malfrats mais surtout vous allez faire connaissance avec la famille Burroughs.
Des années amenant cette famille à engendrer des hors-la loi de père en fils : vous rencontrez le grand-père qui a lancé toute la "malédiction familiale", le père et les fils dont un antihéros -Clayton- qui cherche à échapper au destin répétitif qui attend chaque Burroughs en devenant sherif.
Mais les femmes ont aussi leur place : Kate, la femme de ce dernier, qui possède un courage incroyable, ou encore Angel, la prostituée, qui aura une place prépondérante dans la suite de l'intrigue.
N'oublions pas ce mystérieux agent du FBI qui arrive près de Bull Mountain... pour faire régner la loi ou pour régler des comptes personnels ?
Vous l'aurez compris j'ai complètement adhéré à ce roman qui m'a fait penser à la série Outsiders (que je vous conseille) : je suis d'autant plus heureuse de savoir qu'il y aura une suite et je l'attends avec impatience en espérant qu'elle sera au niveau !
Cependant si vous avez peur de voir une série à rallonge sachez que ce roman possède une fin qui lui est propre : il n'y a aucune excuse pour passer à côté !
En définitive, que puis-je rajouter ?
Faites moi confiance et lisez-le ?
A découvrir d'urgence ?
Ah oui ! Que faites-vous encore devant votre écran, précipitez vous à votre librairie !
_________________ « Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Posté le: Sam Mar 26, 2016 12:00 pm Sujet du message:
c'est d'ors et déjà un des incontournables 2016 _________________ À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6Suivante
Page 1 sur 6
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Google Map
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
