Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Crime et châtiment - Fédor Dostoïevski (Actes Sud)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 10215
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Ven Mai 20, 2016 4:30 am    Sujet du message: Crime et châtiment - Fédor Dostoïevski (Actes Sud) Répondre en citant

Pour fêter les dix ans de leur collection « Actes Noirs », les éditions Actes Sud viennent d'y publier un grand classique, 150 ans après sa parution initiale en Russie : Crime et châtiment de Fédor Dostoïevski, dans la traduction d'André Markowicz.






Le livre :

Sans le sou, l’étudiant Raskolnikov assassine une usurière dans un immeuble de Saint-Pétersbourg.
Ainsi commence Crime et châtiment, l’un des plus grands romans de la littérature universelle.
Au moment où le roman paraît, en 1866, il y a cent cinquante ans exactement, Tchaïkovksi, pris dans l’étau infernal de l’été pétersbourgeois, celui-là même où se débat l’âme torturée de Raskolnikov, rêve d’hiver et donne à la Russie sa première grande symphonie.
En France, Gustave Courbet décadre le sujet et oblige le regard à descendre jusqu’à L’Origine du monde.
Dans un geste voisin, Dostoïevski opère une autre descente, aux enfers de la connaissance de soi.
Ce faisant, il donne au roman noir sa première feuille de route.
À l’occasion de ses dix ans, la collection « Actes Noirs » publie une nouvelle édition de Crime et châtiment dans la traduction désormais incontournable d’André Markowicz.




>> Lire un extrait




L'auteur :

Né à Moscou le 30 octobre 1821, Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski est entré en littérature en janvier 1846 avec Les Pauvres Gens.
Il est mort à Saint-Pétersbourg le 28 janvier 1881.
Toute son œuvre romanesque est disponible en collection Babel dans la traduction d'André Markowicz.
Dans la collection "Thesaurus" : Œuvres romanesques 1865-1868 (2013); Œuvres romanesques 1875-1880 (2014); Œuvres romanesques 1846-1849 (2015).



_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 31
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 9246
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Mai 20, 2016 8:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

Chouette un nouvel auteur à découvrir. Mr. Green
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 10215
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Ven Mai 20, 2016 8:36 am    Sujet du message: Répondre en citant

Hoel a écrit:
Chouette un nouvel auteur à découvrir. Mr. Green


Je me méfie toujours un peu de ces nouveaux venus qui profitent de la vague russo-scandinave... Mr. Green
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 31
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 9246
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Mai 20, 2016 8:47 am    Sujet du message: Répondre en citant

Fédor Dostoïevski : le nouveau James M. Caine est Russe. Razz
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 42
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 10215
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Ven Mai 20, 2016 8:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

Hoel a écrit:
Fédor Dostoïevski : le nouveau James M. Caine est Russe. Razz



ça me rappelle cette excellente machine à blurb qui avait été mise en place sur PP ! Laughing


En tout cas, sérieusement, je compte bien lire ce Crime et châtiment un de ces jours, du coup !
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com