Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Dossier 64, de Jussi Adler-Olsen (Albin Michel)
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 36
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2182
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Ven Sep 05, 2014 8:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

norbert a écrit:
pour la lecture d'un polar, pas sûr que "comprendre dans les grandes lignes" soit vraiment suffisant ! Laughing Wink )


Exactement ! En plus, l'écriture de Jussi Adler Olsen n'est pas vraiment du style sujet-verbe-complément.
Emil', je te souhaite bien du courage Laughing
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Le Poète


Age: 40
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2346
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Sam Sep 06, 2014 9:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

Par dessus tout, la version anglaise est une version traduite déjà puisque l'auteur est danois ! Je suis grave ! Very Happy
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 36
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2182
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Sam Sep 06, 2014 9:34 am    Sujet du message: Répondre en citant

Emil' a écrit:
Je suis grave ! Very Happy


Complètement !!! Laughing Laughing Laughing
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 36
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2182
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Sam Sep 06, 2014 3:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dans cet interview http://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201405/16/01-4767235-jussi-adler-olsen-lhumour-qui-tue.php, Jussi Adler Olsen nous apprend plusieurs choses, notamment :

- son vrai prénom est Carl (comme son personnage principal)
- il y aura 10 tomes à sa série (trop bien !!!!)
- l'équipe d'enquêteurs accueillera un quatrième personnage : Gordon.
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 36
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2182
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Dim Sep 07, 2014 9:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mon avis :
Citation:
Excellente enquête de ce département V que j'apprécie de plus en plus. Le scénario est instructif et très intéressant. Les personnages sont supers. Moment de lecture très agréable.

Ma chronique : http://destinationpolar.blogspot.fr/2014/09/dossier-64-de-jussi-adler-olsen.html
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Le Poète


Age: 40
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2346
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Lun Sep 08, 2014 8:07 am    Sujet du message: Répondre en citant

Encore meilleur que le troisième opus qui était déjà le meilleur ! ca fait vraiment envie ! Very Happy
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 36
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2182
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Lun Sep 08, 2014 8:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, il est vraiment top.
Je pensais à toi Emil' à certains moments, par rapport à la lecture en anglais et.... comment dire.... moi je trouve ça compliqué Laughing
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 45
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2223
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Jeu Fév 12, 2015 5:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

encore un bon cru pour Adler-Olsen. l'histoire lève le voile sur un côté sombre de l'histoire du Danemark avec l'adoption de lois eugéniques (internement et stérilisation forcée pour des milliers de femmes) et continue à dévoiler des éléments sur cet improbable trio qui compose le Département V
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 45
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2223
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Lun Mar 09, 2015 11:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

le Département V à l'écran:
http://rivieres.pourpres.net/forum/viewtopic.php?p=111534#111534
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
patoche77
Meurtrier


Age: 58
Inscrit le: 07 Mar 2020
Messages: 356
Localisation: 77 sud

Miserere

MessagePosté le: Sam Oct 30, 2021 6:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

hello mon vote de cet excellent thriller

Citation:
Le quatrième de la série "Département V" m'as encore m'as une nouvelle fois ravi.
Ce fut encore une fois un vrai plaisir de suivre les aventures du trio infernal Carl, Assad et Rose.
Jussi Adler-Olsen sait raconter les histoires et une fois que tu as plongé le nez dans le bouquin, tu es cuit, tu es ferré et les pages tournent toutes seules.
Et pourtant, et pourtant ...
C'est toujours la même trame ou presque.
Nos héros enquêtent toujours sur un cold case, tu connais toujours les méchants et les gentils dès les premières pages, tu fais toujours des allers retours dans le passé et le présent pour découvrir des noirceurs du peuple danois que tu n'imaginais même pas et qui t’emmène petit à petit à comprendre l’intrigue, notre trio avance toujours dans l'histoire avec désinvolture, folie, mystère et humour et hop voilà, tu as un bouquin de qualité malgré les 672 pages version poche.
L'auteur doit être un magicien des mots car malgré tout ce que je viens d’énumérer, tu pourrais penser à t'ennuyer à force, eh bien non m'sieur dame ce n'est pas encore le cas avec moi cette fois-ci encore.
De plus il y a beaucoup de profondeur dans ces bouquins et si tu rajoute une narration addictive, un humour bien comme il faut, une montée en pression plus tu avances dans les pages et tu obtiens un petit bijou de thriller.
Cà doit être çà qu'on appelle le talent.
L’intrigue reprends un fait historique incroyablement malsain et inhumain qui m’étais totalement inconnu, une dérive de la société danoise et des politiciens extrémistes en particulier.
Nos trois héros sont toujours autant attachants. Carl égal à lui-même, on n’en découvre un peu plus de Rose avec des passages, je trouve émouvant, en revanche Assad reste un mystère mais bon on saura bien un jour d’où sort ce drôle de bonhomme.
Vivement la suite.

_________________
Je vais toujours bien.....ou presque
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com