Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Tu es le Mal - Roberto Costantini (Presses de la Cité)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Lun Aoû 04, 2014 8:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je pense quand même que je vais devoir prioriser parce que 20 livres jusqu'au 8 septembre, en sachant que je n'ai pas de congés en août, ça va être chaud chaud Very Happy
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Lun Aoû 04, 2014 9:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ssarlotte a écrit:
Je pense quand même que je vais devoir prioriser parce que 20 livres jusqu'au 8 septembre, en sachant que je n'ai pas de congés en août, ça va être chaud chaud Very Happy


Alors fais-moi confiance et inclues aussi celui-ci dans tes priorités. Wink
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 6:05 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Voilà, comme promis, j'ai commencé
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 6:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bonne lecture, Ssarlotte !
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 6:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merki !
J'ai lu 2 chapitres et ça m'a l'air de grande qualité. J'ai l'impression de faire un petit voyage à Rome Very Happy
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mar Sep 09, 2014 7:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ah oui, c'est bien dépaysant, un peu la dolce vita au début cette première partie (en 1982), mais après le voyage va se corser ! Wink
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Sam Sep 13, 2014 2:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai terminé cet excellent livre (avec l'envie de partir en Italie !)

Mon avis :
Citation:
Excellent roman qui nous plonge au coeur de l'Italie, avec des personnages variés et une intrigue extrêmement bien construite. La qualité d'écriture est indéniable. Il s'agit du premier ouvrage de Roberto Costantini, la barre est haute !


Ma chronique : http://destinationpolar.blogspot.fr/2014/09/tu-es-le-mal-de-roberto-costantini.html
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Sam Sep 13, 2014 5:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis vraiment heureux que ce roman t'ait plu, Ssarlotte ! Very Happy
Je suis aussi allé lire ta chronique qui en dit un peu plus, et je vois que c'est donc un coup de coeur partagé ! Tu comprends peut-être mieux maintenant pourquoi j'étais furax que les Presses de la Cité ne publient pas le reste de la trilogie...

Comme toi, j'avais autant aimé la construction parfaitement maîtrisé (et pourtant assez ambitieuse, au vu des multiples pistes qu'emprunte l'enquête !), et aussi cette galerie de personnages parfaitement campés, dont on ne sait jamais dire vraiment si on a l'impression qu'ils mentent ou qu'ils sont sincères, et qui paraissent tous, à un moment donné, troubles et ambigus.
Et puis aussi, outre ses nombreux rebondissements et fausses pistes, un vrai roman noir qui dessine ce qu'a pu être la politique italienne à un moment donné, mais qui nous transporte aussi dans Rome, cette capitale aux milles charmes, avec pour résultat, comme tu le dis, une envie forte de voyage ! Wink
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Oct 22, 2014 9:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant




Je copie ici l'avis laissé par Jabba sur PP à propos de cet excellent thriller à découvrir :

Jabba a écrit:

Un roman qui se détache nettement de la production moyenne. Comme tout bon polar italien qui se respecte on y retrouve de la politique, de la corruption, du football, des femmes et des bons repas.
Mélangez le tout, un héros, pas tout à fait le genre sympathique, une galerie de personnages secondaires très fouillés (chacun a sa petite zone d'ombre) et une intrigue rondement menée car jamais ennuyeuse (ces retournements de situation).
À découvrir de toute urgence, en attendant ( espérant, réclamant, exigeant) une traduction du reste de la trilogie...
9/10

_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Mar Mar 17, 2015 9:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Quelqu'un aurait-il par hasard des nouvelles d'une éventuelle traduction du reste de la trilogie ?
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Mar 18, 2015 2:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ssarlotte a écrit:
Quelqu'un aurait-il par hasard des nouvelles d'une éventuelle traduction du reste de la trilogie ?


Les Presses de la Cité n'en veulent pas parce que le roman s'est mal vendu, sans compter que la traduction en italien de romans de plus de 500 pages coûterait trop chère.

À mon avis, c'est un miracle si jamais un autre éditeur s'y intéresse... Confused
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy


Dernière édition par norbert le Mer Mar 18, 2015 9:15 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ssarlotte
Serial killer : Le Poète


Age: 38
Inscrit le: 01 Jan 2013
Messages: 2185
Localisation: St Maur des Fossés


MessagePosté le: Mer Mar 18, 2015 7:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

Quel dommage....
_________________
http://destinationpolar.blogspot.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Mar 18, 2015 9:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ah oui, je suis écoeuré...

En plus, ce qui ne jouait pas en faveur non plus, c'est que le roman a été un des derniers achats pour la collection réalisé par Béatrice Duval avant son départ des PdC pour diriger Denoël. Et même si à la base elle n'avait acheté que les droits du premier roman et pas de la trilogie, je pense que si elle était resté un peu plus longtemps à son poste, elle aurait peut-être pu accorder une chance supplémentaire à l'auteur...
En plus, quand Tu es le mal a été publié, Duval était déjà partie depuis presque un an et le roman a été balancé en tout début de rentrée, avec pas moins de deux autres polars publiés le même mois par le même éditeur (!), donc rien de très étonnant qu'il ait été noyé parmi les autres sorties.
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11591
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Sam Juil 09, 2016 11:24 am    Sujet du message: Répondre en citant




Certains lecteurs continuent de découvrir ce formidable polar de Roberto Costantini, et à chaque fois ou presque c'est un coup de coeur !


>> La chronique de MichFred sur Babelio :

Citation:

Tu es le mal - Roberto Costantini


Un sombre polar italien, et même italianissime.


Rome en est le théâtre, et quel théâtre : entre les rives populeuses et branchées du Trastevere, les jardins ombragés et secrets des belles villas vaticanes, les places connues - Navona, Popolo, Quatro fiumini - où l'on se donne rendez-vous autour d'un cappuccino, avec les coupoles dorées des églises baroques et de la basilique Saint Pierre scintillant dans les vapeurs torrides du soleil et avec les plages d'Ostia, toute proche, pour la fraîcheur d'un bain ou d'une escapade en voilier...

Sans oublier, en plein centre de Rome, le Casilino 900, ce camp de réfugiés roms, comme une plaie infecte et honteuse au flanc de la Ville éternelle...

Rome, terre de contrastes...


On ne pouvait inscrire cette ville immémoriale dans le temps, toujours urgent et pressé, d'un polar : Roberto Costantini a donc choisi la durée: 26 ans, de 1982 à 2006, très exactement entre deux victoires italiennes à la coupe du monde de football...
"Panem et circenses !" - du pain et des jeux ! - réclamait le populus romanus à ses édiles...
On en est toujours là...


Sauf qu'ici ce serait plutôt "Sanguinem et circenses !"


Entre ces deux dates, un fou sanguinaire opère dans la ville : un crime unique d'abord, atroce, puis 26 ans plus tard, une rafale de meurtres qui semblent porter la même signature...


Un vrai bon polar doit avoir des lieux incarnés, il doit prendre son temps pour faire mijoter notre effroi et surtout il doit avoir des personnages étoffés, profonds, complexes, aussi incarnés que ceux du roman classique, sous peine d'être aussitôt oublié quelque temps après sa lecture.


Inoubliable Michele Balistreri, ancien facho et vrai macho, tombeur et consommateur impénitent de cigarettes, whisky et p'tites pépées...
C'est notre flic en chef, un vrai cliché ambulant d'abord...
Puis le temps passe, et comme le Lagavullin hors d'âge, il prend de la bouteille, du coffre, de la profondeur, de la complexité en même temps qu'il prend des gnons - ce qu'il perd en flamboyance il le gagne en humanité, ses blessures et ses secrets font sa force et sa sagacité.


Autour de lui des "seconds" formidables, presque aussi attachants que l'équipe d'Adamsberg chez Vargas, c'est dire!
Un Sarde amoureux, une "bi" risque-tout et tête brûlée, un Nain... si grand qu'il en meurt, un bellâtre redoutable enquêteur, tous affublés de sobriquets cinématographiques (Mastroianni, Coppola...) tirés du cinéma italien, "evidentemente"!


Quant au Mal, du titre, il est partout : dans les silences du Vatican, dans les magouilles politiciennes, dans les compagnies fiduciaires planquées aux Emirats, dans la folie des fêtes footballistiques, dans les blessures narcissiques aux conséquences incalculables, dans la morgue des aristocrates, dans les mensonges de chacun, dans les trahisons, les vendettas, les manipulations odieuses des faiblesses et des misères humaines, et même dans le sombre passé de Balistreri...


Mais les "méchants" ont tous une fêlure, une blessure qui les rend moins démoniaques, qui leur ôte cette monstruosité - qui rassure parce qu'on croit pouvoir s'en distinguer...
Rien de tel chez Costantini : tout le monde, à un degré ou à un autre, peut être le mal, l'a été ou le sera, même les plus angéliques...


Des femmes, surtout, en payent le prix, victimes expiatoires de ce sombre poison qui semble gangrener la ville et sa population depuis tant d'années...


Magnifique polar, sombre et envoûtant, qui plonge dans les abysses, mais sait aussi dispenser une sorte de grâce, de pardon, inattendu et bouleversant.
J'ajoute qu'il est très bien écrit.
Qu'on lui donne la place qu'il mérite serait mon voeu le plus cher !!!



_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Le Poète


Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2498
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Sam Juil 09, 2016 2:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Norbert, on dirait que comme tu nous l'avais annoncé en 2013, il ne sorte jamais en poche, dommage.
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com