Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres

[norbert]

Roman culte et dérangeant, La Reine de la nuit de Marc Behm vient d'être réédité en Rivages/Noir, dans une traduction de Nathalie Godard, fille du cinéaste Jean-Luc Godard.






Le livre :

La mère d'Edmonde Kerrl adorait Wagner mais son père traduisait Shakespeare.
Elle fut donc prénommée Edmonde en l'honneur du traître Edmund dans Le Roi Lear.
Rien d'étonnant à ce qu'elle soit devenue la « reine de la nuit », ait rejoint le Parti Nazi sur un malentendu et, d'aventures en tribulations, se soit retrouvée membre des S.S. puis dans le lit d'Eva Braun...

Premier roman de Marc Behm au scénario pour le moins déroutant, La Reine de la nuit est un livre à l'humour noir ravageur, dont l'exceptionnelle force subversive n'a pas fini de marquer les esprits.
On peut y retrouver une parenté avec le Inglorious Basterds de Quentin Tarantino, mais le ton de Marc Behm est unique, comme l'est sa façon d'aborder le basculement dans la folie totalitaire à travers un thriller palpitant.



« Quoiqu'il en soit, un fabuleux roman. » Jean-Pierre Deloux - Polar

« L'apocalypse érotique du IIIe Reich. » Romain Slocombe

« Un livre qui pourrait bien être en avance sur son temps et qui traite l'horreur des années de l'holocauste en thriller métaphysique, picaresque, psychologique qui, souvent, tourne au pur surréalisme. » Maxim Jakubowski



L'auteur :

Marc Behm, né le 12 janvier 1925 à Trenton, New Jersey, mort le 12 juillet 2007 à Fort-Mahon-Plage (Somme), écrivain et scénariste américain ayant vécu à Paris en France.
Après son service militaire en Europe, il épouse une Française et renonce à son métier d’acteur de théâtre et de télévision, qu’il juge « trop épuisant », pour se lancer dans l’écriture de scénarios et de romans noirs déjantés.




_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy

[grolandrouge]

Mon vote sur Polars Pourpres: 8/10