Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Carter contre le Diable - Glen David Gold (Super 8)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 47
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2367
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Lun Mar 31, 2014 12:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

tu as raison ça doit être le cas.
Fredo m'avait dit sur fb que la traduction devrait être revue et corrigée
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8968
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mer Avr 02, 2014 9:08 am    Sujet du message: Répondre en citant

holden a écrit:
c'est pour cela que je redemande, j'ai lu l'ancienne,
Gallmeister le fait bien, sonatine pardon editions super 8 peut être ?

Je crois savoir qu'il manquait des passages dans la traduction précédente. Je tacherai de comparer quand j'aurai les deux livres en mains.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
holden
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 56
Inscrit le: 02 Avr 2007
Messages: 3669
Localisation: restons pragmatique

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Avr 02, 2014 2:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mon fredoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

l'homme qui m'a construit ^^
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11297
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Avr 11, 2014 12:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Un article intéressant sur la naissance et le projet des éditions Super 8, qui réédite donc ce Carter contre le Diable.

http://focus.levif.be/culture/livres-bd/super-8-editions-coup-de-pop-dans-la-litterature/article-normal-13667.html
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
holden
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 56
Inscrit le: 02 Avr 2007
Messages: 3669
Localisation: restons pragmatique

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Ven Avr 11, 2014 1:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bien bien, mais la traduction
que nenni mon seigneur !!!! ^^
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11563
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Ven Avr 11, 2014 7:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Une interview de Fabrice Colin, le directeur éditorial de Super 8, dans le Chro(nic'art) n°6 de avril-mai 2014.

Citation:
Chro : Quelle est la ligne éditoriale ?
F. C. : Chaque fois qu'un polar ou un thriller ou n'importe quel livre contemporain tend vers le fantastique, nous sommes à l'affût. Idéologiquement, ça va de La Route au Festin Nu, en passant par Moore, K. Dick ou Murakami. Dès 2015, nous publierons aussi un essai de Pacôme Thiellement.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
holden
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 56
Inscrit le: 02 Avr 2007
Messages: 3669
Localisation: restons pragmatique

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mar Avr 15, 2014 4:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bien et pour la trade ^^
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8968
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mar Avr 15, 2014 5:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dom, je suis en attente de mon exemplaire de Carter, je te fais un topo dès que je peux comparer les deux exemplaires.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
holden
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 56
Inscrit le: 02 Avr 2007
Messages: 3669
Localisation: restons pragmatique

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Avr 16, 2014 1:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ok ok ok ok ook
ca galere pour les sp ?
_________________
lisez ce vous voulez . . .

http://unwalkers.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Dodger
Serial killer : Leland Beaumont


Age: 47
Inscrit le: 04 Mar 2007
Messages: 1205
Localisation: Paris

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Jeu Avr 17, 2014 7:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je l'ai (enfin, Fredo !!!!!!! Wink ) commencé hier. Déjà avalé 200 pages sans effort. C'est bon, c'est très bon. Non, en fait, c'est excellent. D'ailleurs j'y retourne illico, je passais juste pour vous le dire - et pour remercier Fredo, qui m'en parle depuis des années et qui avait bien raison de le faire !
_________________
"Il faut donc avoir de l'âme pour avoir du goût." (Vauvenargues)
http://cannibaleslecteurs.wordpress.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 47
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2367
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Jeu Avr 17, 2014 8:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dodger a écrit:
Fredo, qui m'en parle depuis des années et qui avait bien raison de le faire !


ah,à toi aussi Wink
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8968
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Sam Avr 19, 2014 9:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dodger a écrit:
Je l'ai (enfin, Fredo !!!!!!! Wink ) commencé hier. Déjà avalé 200 pages sans effort. C'est bon, c'est très bon. Non, en fait, c'est excellent. D'ailleurs j'y retourne illico, je passais juste pour vous le dire - et pour remercier Fredo, qui m'en parle depuis des années et qui avait bien raison de le faire !

Et c'est très bien que tu le découvres maintenant dans sa nouvelle édition, tu vas contribuer à en vendre des tonnes !
Yeeee Haaaw !
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8968
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Sam Avr 19, 2014 9:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

holden a écrit:
ok ok ok ok ook
ca galere pour les sp ?

Oui.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Dodger
Serial killer : Leland Beaumont


Age: 47
Inscrit le: 04 Mar 2007
Messages: 1205
Localisation: Paris

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Sam Avr 26, 2014 7:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

Enfin terminé ! Et gros, gros plaisir de lecture, comme je l'espérais, notamment grâce aux conseils avisés de l'ami Fredo (merci encore !)

Mon avis sur PP (9/10) :
Un roman sur l'illusionnisme est forcément... magique !!! Surtout qu'il est bien plus que cela, avec ses personnages d'une force irrésistible, son intrigue tortueuse, son humour, son suspense feutré mais constant, et son magnifique portrait de l'Amérique du début du XXème siècle.
Indisponible depuis des années chez Michel Lafon, il reparaît enfin grâce aux toutes nouvelles éditions Super 8. Un must méconnu de retour en librairie, c'est à ne pas rater !

_________________
"Il faut donc avoir de l'âme pour avoir du goût." (Vauvenargues)
http://cannibaleslecteurs.wordpress.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur  
El Marco
Charlie "Bird" Parker (modo)


Age: 44
Inscrit le: 30 Avr 2004
Messages: 11359
Localisation: Alpes-Maritimes

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Sam Juil 04, 2015 5:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sortie en poche le 1er octobre chez 10/18.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
Page 5 sur 6

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com