Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Bondrée - Andrée A. Michaud (Rivages)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11585
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Jan 25, 2017 8:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je plussoie aux propos du Juge et d'Ironheart pour le mode de présélection du prix.

Sinon, pour la petite histoire, en relisant la 4 de couv je viens de voir que Bondrée a été largement primé à sa sortie, obtenant même le Prix du Gouverneur général du Canada, qui est l'équivalent canadien de notre Goncourt !
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ironheart
Annie Wilkes


Age: 50
Inscrit le: 25 Juil 2007
Messages: 4978
Localisation: Le Gard

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Jan 25, 2017 8:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bondrée souffre peut-être du syndrome "Il reste la poussière" ? Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11585
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Mer Jan 25, 2017 8:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ironheart a écrit:
Bondrée souffre peut-être du syndrome "Il reste la poussière" ? Wink


En version encore plus radicale alors ? Je plonge à son secours ! Laughing
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Emil
Serial killer : Le Poète


Age: 42
Inscrit le: 16 Mai 2011
Messages: 2497
Localisation: Normandie

Miserere

MessagePosté le: Sam Jan 28, 2017 1:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Lejuge, Polarbear avancez-vous ? Vous en pensez quoi ? Je suis pressée d'avoir vos avis Wink
_________________
La seule chose que l'on puisse décider est quoi faire du temps qui nous est imparti - JRR Tolkien
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 38
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8640
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Sam Jan 28, 2017 1:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Non j'ai pas avancé, j'en suis p.66 sur... 1128 pages. Donc qu'au tout début.
Je préfère finir Le lagon noir avant (j'approche de la moitié) pour mieux me concentrer sur Bondrée ensuite.
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 47
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2380
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Sam Jan 28, 2017 6:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

oh ça fait beaucoup de pages ça Wink
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11585
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Sam Jan 28, 2017 8:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sage décision le Juge, pour ce genre de romans d'atmosphère, il vaut mieux pouvoir se concentrer pleinement dessus plutôt que d'alterner sa lecture avec un autre roman, en tout cas à mon avis.
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Polarbear
Serial Killer : Patrick Bateman


Age: 59
Inscrit le: 02 Nov 2015
Messages: 963
Localisation: Belin Beliet 33


MessagePosté le: Sam Jan 28, 2017 10:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Emil' a écrit:
Lejuge, Polarbear avancez-vous ? Vous en pensez quoi ? Je suis pressée d'avoir vos avis Wink


J'en suis à la page 200/350. Ça me plaît bien... un peu longuet parfois mais c'est finement écrit. Point besoin d'avoir un mort toute les deux pages pour avoir de l'intensité dramatique. À voir maintenant comment tout ça à va se décanter ...
_________________
"Ce qui compte dans le polar, ce n'est pas le crime, mais le monde dans lequel il se produit." Richard Price
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Le Juge Wargrave
Ishigami le Dharma


Age: 38
Inscrit le: 17 Oct 2012
Messages: 8640
Localisation: Hexagone

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Sam Jan 28, 2017 10:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Fab a écrit:
oh ça fait beaucoup de pages ça Wink


Oui, comme je l'ai expliqué ailleurs, Clémence m'a fait l'amitié de me le transmettre en format PDF. Mais du coup la conversion du fichier a modifié la forme du texte : écrit très gros et avec très peu de lignes par page. D'où ce chiffre hallucinant mais qui ne veut finalement pas dire grand chose.
_________________
La vie ne devrait consister qu'à trouver les bons mots au bon moment. (Tété, Emma Stanton, 2003).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 12:25 am    Sujet du message: Répondre en citant

Mais tu ne peux pas modifier la mise en page ou la taille des caractères, pour faire diminuer le nombre de page sur ta tablette ?
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Ironheart
Annie Wilkes


Age: 50
Inscrit le: 25 Juil 2007
Messages: 4978
Localisation: Le Gard

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 6:53 am    Sujet du message: Répondre en citant

C'est pas un epub mais un pdf. C'est pas modifiable il me semble.
_________________
“Si vous possédez une bibliothèque et un jardin, vous avez tout ce qu'il vous faut".
Cicéron.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11585
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 7:25 am    Sujet du message: Répondre en citant

Polarbear a écrit:

J'en suis à la page 200/350. Ça me plaît bien... un peu longuet parfois mais c'est finement écrit. Point besoin d'avoir un mort toute les deux pages pour avoir de l'intensité dramatique. À voir maintenant comment tout ça à va se décanter ...


Eh bien, content que tu apprécies pour l'instant, Polarbear ! Bonne continuation de lecture. Wink
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11585
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 7:38 am    Sujet du message: Répondre en citant




>> La chronique de Laurent Greusard sur K-libre :

Citation:



Jonction de deux mondes


Bondrée, le titre de ce nouveau roman de la Québecoise Andrée A. Michaud, fait référence au nom du village où se situe l'action du récit.
Mais ce nom éminemment francophone cache un nom anglophone : "Boundary", qui désigne la frontière.
Ce poids du nom influe sur le roman et sur le style de l'écriture, et son étymologie est éclairante.
En effet, l'action se déroule justement non pas dans les grandes villes canadiennes, mais dans la campagne la plus reculée, la zone boisée que l'on imagine dans la région des grands lacs ou dans les territoires du Montana américain, à la frontière de plusieurs mondes - le français et l'anglais, la civilisation et la vie sylvestre, le monde traditionnel et le monde moderne.
La petite communauté se partage entre anglophones et francophones, à la fin des années 1960, à une époque où il peut régner encore une certaine insouciance, où la vie s'organise autour des travaux des champs, de la pêche et de la chasse.
C'est ailleurs autour de ce dernier élément que va surgir le drame : Zaza Mulligan, une jeune fille, est retrouvée morte coincée dans un piège qu'a tendu un des derniers trappeurs de la région.
Mais cette mort ne cache-t-elle pas autre chose ?
C'est que ce vont penser la police et la population quand une deuxième adolescente disparaitra...


L'intrigue reste dans les limites des conventions avec un tueur, des victimes qui sont des jeunes filles qui ont provoqué son courroux, les suspects habituels et ceux moins identifiables (un coureur des bois, un notable de la petite communauté...), et une police qui tente de cerner les responsabilités de chacun.
Ce qui retient plus facilement l'attention du lecteur, c'est le soin apporté aux personnages.
Raconté à plusieurs voix, le roman offre, comme dans les anciens textes de Stephen King, une description fine et intelligence de l'adolescence.
Ici, ce sont plutôt des filles qui découvrent leurs corps, le pouvoir qu'elles peuvent en tirer, les cigarettes fumées pour faire les grandes en imitant les actrices qu'elles voient sur grand écran.
C'est en même temps l'ambiance pesante d'une communauté qui découvre qu'elle nourrit peut-être en son sein un assassin.

L'autre aspect très intéressant de ce livre, c'est le style, l'affaire linguistique.
En effet le roman vient du Canada, et Andrée A. Michaud mélange avec bonheur des expressions françaises et anglaises, les petits mots de liaison qui alternent et créent une musique, à la fois familière et exotique, transformant un roman que l'on pourrait croire sorti des éditions Gallmeister, dans son évocation d'un monde montagnard et rural, en une œuvre originale résonnant dans l'esprit du lecteur.
Une petite musique qui permet à Bondrée de sortir de la "routine" du roman noir pour avoir ce petit plus qui fait toute la différence au moment de refermer le livre.




Et une chronique élogieuse de plus !... Smile
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Fab
Serial killer : Le Poète


Age: 47
Inscrit le: 09 Avr 2011
Messages: 2380
Localisation: Brest même

Miserere

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 11:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

Polarbear a écrit:


c'est finement écrit.



Very Happy

content je suis
_________________
À chaque décision que nous prenons, nous créons un nouvel avenir. Et, ce faisant, nous détruisons tous ceux que nous aurions pu avoir à la place.
Lou Berney November Road
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Dim Jan 29, 2017 3:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il est dans la pile, mais j'hésite... Mais si Fab le dit, je vais tenter de m'y mettre.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> D'autres auteurs de polars et de thrillers à découvrir... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 5 sur 8

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com