Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres
http://rivieres.pourpres.free.fr - http://polars.pourpres.net
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   Google MapGoogle Map   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Polars Pourpres

Longmire, la série adaptée des romans de Craig Johnson
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> Petit et grand écran
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mar Juin 05, 2012 11:54 pm    Sujet du message: Longmire, la série adaptée des romans de Craig Johnson Répondre en citant

Le pilote de la série Longmire a été diffusé dimanche aux Etats-Unis sur A&E.



Il s'agit apparemment déjà d'une bonne affaire pour la chaîne puisque plus de 4.1 millions d'Américains étaient devant leur écran, un record pour le premier épisode d'une nouvelle série sur A&E.

Pour ma part j'ai trouvé ce pilote plutôt prometteur même si je regrette pour l'instant que l'humour soit moins présent à l'écran que dans les bouquins.

A moins que les acteurs soient très pince-sans-rire et que j'ai raté quelques vannes. En effet, je n'ai pas trouvé de version VOSTFR (un peu tôt sans doute) et malgré mon niveau d'anglais (plutôt correct je pense), j'ai vraiment galéré. J'ai capté l'essentiel mais j'ai ramé au niveau des dialogues. Ils parlent pas tout à fait comme à Cambridge dans le Wyoming. Confused
Pour les prochains épisodes, je vais soit devoir attendre une VOSTFR (ou même une version sous-titrée anglaise, ça m'aiderait déjà considérablement, c'est juste la prononciation qui est pas évidente, ils mâchent tout leurs mots, pire que dans le nord de l'Angleterre), soit devoir me mettre à l'accent des plaines du Wyoming. Smile
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/


Dernière édition par Hoel le Mer Juin 06, 2012 12:14 am; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mer Juin 06, 2012 12:11 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pour ceux qui ont lu les romans de Craig Johnson et qui voudraient voir la trombine des acteurs des rôles principaux.

Walt Longmire (joué par l'Australien Robert Taylor, l'agent Jones de la saga Matrix).


Vic Moretti, la jolie adjointe de Walt (jouée par Katee Sackhoff)


Henry Standing Bear, l'Indien, patron de bar et meilleur ami de Walt (joué par Lou Diamond Phillips)


Cady, la fille de Walt (jouée par Cassidy Freeman)


Branch Connally, l'homme qui voulait être sheriff à la place du sheriff (Bailey Chase)

_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mer Juin 06, 2012 12:17 am    Sujet du message: Répondre en citant

Et la bande-annonce officielle, pour les curieux

http://www.youtube.com/watch?v=KsmMmYOJSKY

Difficile de choisir quelle sera sa prochaine lecture quand plein de choses vous tentent et vous tendent les bras, mais là pour le coup, j'ai trouvé

_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Elo
Clarice Starling (modo)


Age: 38
Inscrit le: 01 Mar 2006
Messages: 4378
Localisation: Paris

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Mer Juin 06, 2012 9:42 am    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai regardé le pilote hier soir. Etant grande fan de Katee Sackhoff depuis Battlestar Galactica, j'ai commencé à m'intéresser à la série avant même de savoir que c'était une adaptation des livres de Craig Johnson.
Je l'ai regardé avec un sous-titrage anglais, et j'ai apprécié : je suis habituée à l'accent de Katee Sackhoff et je comprenais sans soucis Robert Taylor également, mais j'ai eu du mal avec l'accent de Bailey Chase !

Je n'ai jamais lu de livres de Craig Johnson, donc je ne peux pas comparer. Il n'y a pas énormément d'humour, mais j'ai quand même ri ou souri à quelques passages. Mais c'est le pilote, donc ça peut évoluer. Wink
_________________
It's not who you are underneath, it's what you do that defines you
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Mar Juil 03, 2012 11:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pour info (merci à Fredo pour les vérifications), les histoires racontées dans les différents épisodes sont inédites, créées spécialement par les scénaristes pour la télé. Elles ne ne figurent donc pas dans les romans, ce qui veut dire, c'est cool, que vous pouvez commencer par les romans ou par la série, sans aucun risque des spoilers. C'est pas beau ça ! Smile

Et Longmire, c'est pas près de s'arrêter parce qu'aux dix épisodes de la saison 1, il faudra au moins rajouter ceux de la saison 2.

Allociné a écrit:
"Longmire" obtient une 2ème saison !



Longmire, la série western avec Robert Taylor et Katee Sackhoff (l’ex-Starbuck de Battlestar Galactica), a un avenir devant elle ! Ravie de l’accueil réservé à son show, la chaîne câblée américaine A&E vient de commander une 2ème saison pour l’année prochaine. A l’antenne depuis quatre semaines, le drama adapté des romans de Craig Johnson a réalisé le meilleur démarrage de la chaîne (pour une "scripted" série), avec 4,1 millions de téléspectateurs au total. En moyenne, 3,9 millions de personnes ont suivi les quatre premiers épisodes. Une très belle performance pour A&E !

A la façon de Justified, Longmire plonge le téléspectateur dans l’Amérique profonde. Shérif du comté de Absaroka dans le Wyoming, Walt Longmire (Robert Taylor) reprend péniblement le boulot après une descente aux enfers suite aux décès de son épouse un an plus tôt. Entretemps, son équipe a dû se débrouiller tant bien que mal sans lui. Avec l’aide de sa nouvelle adjointe, Vic (Katee Sackhoff), il trouve la force d’aller de l’avant, reprenant goût à son travail et reconstruisant sa vie, pas à pas. Il est même prêt à se représenter pour un nouveau mandat face à Branch Connally (Bailey Chase), un jeune adjoint très ambitieux mais sans grande expérience. Heureusement, Longmire peut compter sur le soutien indéfectible de son vieil ami, un indien du nom d’Henry (Lou Diamond Phillips).

Pascal Muscarnera avec The Hollywood Reporter

Source : www.allocine.fr

_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Lun Nov 19, 2012 10:08 am    Sujet du message: Répondre en citant

Scoop lamballais (ou alors j'avais pas vu l'info ailleurs) : on papotait de la série et Craig Johnson m'a annoncé que les droits de Longmire venaient d'être achetés en France. Super nouvelle ! Smile
Je sais pas sur quelle chaîne ça va passer mais je pense que la série va trouver son public chez nous. Tout bon pour l'auteur et l'éditeur ça. Smile
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
taylor
Serial killer : Leland Beaumont


Age: 45
Inscrit le: 26 Juin 2008
Messages: 1483
Localisation: Haute normandie

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Lun Nov 19, 2012 10:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

Super nouvelle.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Jeu Fév 14, 2013 12:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hoel a écrit:
Scoop lamballais (ou alors j'avais pas vu l'info ailleurs) : on papotait de la série et Craig Johnson m'a annoncé que les droits de Longmire venaient d'être achetés en France. Super nouvelle ! Smile
Je sais pas sur quelle chaîne ça va passer mais je pense que la série va trouver son public chez nous. Tout bon pour l'auteur et l'éditeur ça. Smile


Bon, ben apparemment c'est tout bon parce que ça ne sera pas sur une obscure chaîne du câble si l'on en juge par ce que vient de poster l'auteur sur Facebook. Smile


_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Jeu Fév 14, 2013 9:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merde, va falloir (re)voir ça sur tf1...
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
norbert
Serial killer : Hannibal Lecter


Age: 47
Inscrit le: 18 Avr 2007
Messages: 11574
Localisation: Rhône-Alpes

Le Serment des Limbes

MessagePosté le: Jeu Fév 14, 2013 10:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il y a une date de prévue déjà ?
_________________
« Il vaut mieux cinq mille lecteurs qui ne vous oublieront plus jamais à des centaines de milliers qui vous auront consommé comme une denrée périssable. » Jérôme Leroy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Fév 15, 2013 1:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Non, j'ai trouvé aucune autre info pour l'heure. C'est juste l'auteur qui a du prendre une petite liberté en révélant cette info. Smile
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Fredo
Michael Myers


Age: 48
Inscrit le: 10 Avr 2004
Messages: 8970
Localisation: Paris

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Ven Fév 15, 2013 4:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Par contre, je suis curieux d'écouter la vf. Mais je vais me ruer sur le coffret dvd, parce que niveau voix, en ricains, c'est vraiment le bonheur.
_________________
Frédéric Fontès, News & Chroniques sur www.4decouv.com et C'est Culturellement Dingue sur TikTok
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Jeu Nov 28, 2013 11:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bonne nouvelle, Longmire débarque finalement en France sur D8, et ce dès samedi soir.
Ça commence fort, avec diffusion des 3 premiers épisodes d'une première saison qui en compte 10.

Tiré de l'oeuvre de Craig Johnson, Longmire débarque samedi sur le petit écran

Que vous ayez lu les romans ou pas, je vous conseille volontiers la série (les histoires sont indépendantes, aucun risque de spoiler). Wink


_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Elo
Clarice Starling (modo)


Age: 38
Inscrit le: 01 Mar 2006
Messages: 4378
Localisation: Paris

Les Rivières Pourpres

MessagePosté le: Jeu Nov 28, 2013 11:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bonne nouvelle ça ! J'avais rattrapé mon retard cet été en enchaînant les deux premières saisons, et je trouve vraiment que c'est une chouette série, avec un très bon casting. Very Happy
_________________
It's not who you are underneath, it's what you do that defines you
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur  
Hoel
Patrick Kenzie (modo)


Age: 35
Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 11319
Localisation: Au bout du monde

Le Vol des Cigognes

MessagePosté le: Jeu Nov 28, 2013 11:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

C'est Gallmeister qui doit se frotter les mains. Je pense que les ventes en France des romans de Craig Johnson vont connaître une forte hausse. Smile
_________________
Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire... J'ai la certitude d'être encore heureux.
Jules Renard (1864-1910)

http://hanniballelecteur.wordpress.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jean-Christophe Grangé — Polars Pourpres Index du Forum -> Petit et grand écran Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com